brindar

Seryozha, o que acha de brindar a você e Vera?

Seryozha, what do you think about raising a toast to you and Vera?

— Маленькая Вера (1988)

Primeiramente, eu gostaria de brindar pelas mãos dele.

First, I would like to raise a toast to his hands.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

E pelo que vamos brindar?

And what shall we toast to?

— Anora (2024)

Vamos todos brindar, não importa quais sejam as conseqüências!

Let's all raise a toast, no matter what the consequences may be!

— देवदास (2002)

Preciso brindar em agradecimento.

I need to make a toast in thanks.

— Ne Zha (2019)

Vamos brindar por Volodya.

Let's raise a toast to Volodya.

— Elena (2011)

Vai partir sem brindar?

Are you leaving without making a toast?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não vai brindar o ano novo com a gente?

Aren't you going to celebrate the New Year with us?

— Roma (2018)

Sim, vamos brindar.

Yes, let's make a toast.

— O Salário do Medo (1953)

Pessoal, vamos brindar à nossa amizade!

Folks, let's raise a toast to our friendship!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)