bom apetite

enjoy your meal

→ bom
phrase Rare #30,665
enjoy your meal Also used literally to mean that someone has a good appetite.
PO: Bom apetite! Espero que goste da comida.
EN: Enjoy your meal! I hope you like the food.

Bom apetite e obrigado por escolher o Burger King.

Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King.

— Adeus, Lênin! (2003)

Senhores, bom apetite.

Gentlemen, enjoy your meal.

— A Voz do Coração (2004)

Bom apetite!

Enjoy!

— A Voz do Coração (2004)

Bom apetite, e obrigado por escolher o Burger King.

Enjoy your meal, and thank you for choosing Burger King.

— Adeus, Lênin! (2003)

Ele tem um bom apetite.

He has a good appetite.

Amigos, aproveitem e bom apetite.

Friends, enjoy and bon appétit!

— O Castelo Animado (2004)

Ponha na mesa o espaguete, e bom apetite!

Put the spaghetti on the table, and enjoy your meal!

Bom apetite.

Enjoy.

— Intocáveis (2011)