ด้วยว่า

ไอ้ฉันก็เห็นด้วยว่ามันสมควรตาย

I agree that it deserves to die.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

บอกเขาด้วยว่าฉันไม่ได้มาเพื่อคุยเรื่องขายบ้านที่โคลกัตตา

Tell him too that I didn’t come to talk about selling the house in Kolkata.

— पीकू (2015)

เขายังบรรยายพฤติกรรมของคุณด้วยว่าเป็นนักตอนผู้ชาย

He also described your behavior as that of someone who castrates men.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

รายงานระบุด้วยว่าไม่มี

The report also states that there is none.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

อย่าลืมบอกด้วยว่าใครส่งมา

Don't forget to mention who sent it.

— ชิคาโก้ (2002)

บอกนายของแกด้วยว่าฉันจะฆ่าเขาทันทีที่ฉันจับเขาได้

Tell your boss that I’ll kill him as soon as I catch him.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

บอกอาเล่อด้วยว่าในเมื่อเลือกเขาแล้วก็ต้องเป็นเขา

Tell Aleo too that now that you’ve chosen him, it has to be him.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เจ้าหึงและข้าก็รู้ด้วยว่าเจ้าหึงใคร

You’re jealous, and I also know who you’re jealous of.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เช็คด้วยว่าในแท็กซี่มีที่วางของมั้ย

Also check whether the taxi has space for luggage.

— पीकू (2015)

ผมเองก็ไม่ได้ส่งข่าวมาบอกด้วยว่าจะมา

I didn't tell you I was coming either.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)