Yap.Town

จีน

Chinese, Chinese person, Chinese people, Chinese (language), China

t͡ɕ iː n ˧
adjective Uncommon #3,866
Chinese As an adjective, describes something or someone from China or associated with Chinese language or culture.
TH: เขากำลังเรียนภาษาจีน
EN: He is studying Chinese.

จะใช้กระทะจีนเหรอ

Are you going to use a wok?

— Hunger (2023)

พูดเป็นภาษาจีนสิ

Speak Chinese.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

คุณชอบพูดถึงแฟนเก่า ลูกครึ่งจีนฟิลิปปินส์จากตระกูลมั่งคั่ง คุณคิดจะแต่งงานกับเขา

You like talking about your ex, who was of Chinese-Filipino descent and came from a wealthy family. You were thinking of marrying him.

— 2046 (2004)

เอกสารจีนนี่คืออะไร

What is this Chinese document?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

อ้อ แล้วอาทิตย์หน้า มีประชุมลูกค้าจีนนะ

Oh, and there's a meeting with a Chinese client next week.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

พอเวลาใช้กระทะจีนมันจะเกรียม

When you use a wok, it tends to get scorched.

— Hunger (2023)

ร้านขายยาจีน

Chinese medicine shop

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ฉันเป็นคนจีน

I am Chinese.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ผมอยากซื้อของขวัญ ที่เป็นแบบจีน ๆ ให้แก

I want to buy him a Chinese-style gift.

— ชิวหาไร้รส (1994)

คุณทำร้ายเจ้าหน้าที่จีน

You assaulted a Chinese official.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ชื่อจีนรึเปล่า

Is it a Chinese name?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ตอนเช้ามีพิธีจีนครับ

There’s a Chinese ceremony this morning.

— My Girl (2003)

ผมพาสาวจีนมาให้คุณแจ็คสัน

I brought you a Chinese girl, Jackson.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ทำไมแกไม่เขียนเป็นภาษาจีนล่ะ

Why didn’t you write it in Chinese?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

มีสาวจีนหลายคนเลยที่อยากมาตามรอยละคร

Quite a few Chinese girls want to visit the places featured in the drama.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

นี่มันไม่ใช้ความผิดจีนเลย จริงๆ

This really isn’t China’s fault at all.

— Happy Old Year (2019)

กระทะจีนเหรอ

A Chinese wok?

— Hunger (2023)

อาจเป็นภาษาจีน

It might be Chinese.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เขาพูดภาษาจีน

He speaks Chinese.

ฉันพาเจ้าหน้าที่ชาวจีนคนนี้ มาตามหาผู้ร้ายหลบหนี

I brought this Chinese officer here to track down the escaped criminal.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

นี่มันภาษาจีน

This is Chinese.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เราถูกพวกนายหน้าจีนที่นี่หลอก

We were scammed by Chinese brokers here.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เรียนการตลาดแล้วตีตลาดจีน

I studied marketing, and then I went after the Chinese market.

— Die Tomorrow (2017)

คนนั้นแหละค่ะ ยัยผู้หญิงจีนนั่นแหละ!

That’s the one—the Chinese woman!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ไอ้เหี้ยจีน

Fucking Chinese bastard.

— Happy Old Year (2019)

นี่ดูเป็นจีน ๆ ดี

This looks pretty Chinese.

— ชิวหาไร้รส (1994)

วิงชุน กลายเป็น ศิลปะป้องกันตัวจีน ที่มีชื่อทั่วโลก..

Wing Chun has become a Chinese martial art known worldwide.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

มันต้องเคยดูหนังเกี่ยวกับแก๊งมาเฟียจีนแย่ๆ

He must have watched some lousy movies about Chinese mafia gangs.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

พาสาวจีนสวยๆ มาเดี๋ยวส่งฟรี

Bring me some pretty Chinese girls, and I’ll send them for free.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

หัดพูดภาษาจีน

Practice speaking Chinese.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

สวัสดีปีใหม่จีน

Happy Chinese New Year!

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ฉันจีนค่ะ

I'm Chinese.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

noun Uncommon #6,067
Chinese person, Chinese people Can refer to a person or to people from China.
TH: คนจีนหลายคนพูดภาษาอังกฤษได้
EN: Many Chinese people can speak English.
Chinese (language) Usually used in the compound ภาษาจีน, “Chinese language.”
TH: ฉันกำลังเรียนภาษาจีน
EN: I’m learning Chinese.
China The name of the country.
TH: ฉันอยากไปจีนสักวันหนึ่ง
EN: I want to go to China someday.

วันนั้นถ้าเราไม่ปฏิเสธพัสดุจีนไป จีนก็คงไม่ต้องมาด้วยตัวเอง

If we hadn’t refused the package from China that day, China wouldn’t have had to come in person.

— Happy Old Year (2019)

บูม ยิงคนจีนตายในสองวินาที

Boom shot a Chinese person dead in two seconds.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ยัยนั่นนิสัยแย่มาก เอาแต่จ้องเล่นงานคนจีนในชุมชน

That woman has a terrible attitude; she’s always targeting the Chinese people in the community.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ทำง่าย กินง่าย อาหารจีนของกุสโตว์ จีน-จานง่าย

Easy to make, easy to eat—Gustow’s Chinese food, simple Chinese dishes.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ฉันก็ให้ตามนายจีนมาถาม

I also sent someone to ask after Mr. Chin.

เจ้าเหยินโซน่ะ ไอ้จีนอเมริกันนั่นเอง

That Ye Renzo is that Chinese American guy.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

อ้าว ไอ้เหี้ยจีน อะไรของมึงวะ

Huh? What the fuck is wrong with you, you Chinese bastard?

— Happy Old Year (2019)

ยิ่งคุยกันภาษาจีนเธอยิ่งแย่ลง

The more you speak Chinese, the worse you get.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

มึงอย่ามาโบ้ยกูไอ้จีน

Don’t try to pin this on me, you Chinese bastard.

— Happy Old Year (2019)

ที่นี่มีคนที่พูดภาษาจีนได้ไหม

Does anyone here speak Chinese?

นอกจากนายสุวรรณและบุตรภรรยากับจีนคนใช้ ไม่มีผู้ใดอยู่ในบ้าน

Apart from Mr. Suwan, his wife and children, and the Chinese servant, no one else was in the house.

แกรู้จักโรงม้าเจ้าจีนอี้ไหม

Do you know the Chinese prince’s horse stable?

ไม่มีใครเข้าใจตอนพ่อผมพูดภาษาจีน

No one understands when my dad speaks Chinese.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ชั้นหนึ่งจีนจะทำออฟฟิศ

The first floor will be converted into an office.

— Happy Old Year (2019)

ใครล่ะที่จะมีฝีมือ ทำอาหารจีนได้เก่งเท่าคุณ

Who could possibly be as skilled at cooking Chinese food as you?

— ชิวหาไร้รส (1994)

ก็ฆ่าพวกจีนให้หมดทุกคน

Then kill all the Chinese people.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ฉันอยากจะแสดงให้พวกจีนได้เห็น กังฟูของญี่ปุ่น

I want to show the Chinese what Japanese kung fu can do.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ฉันพูดภาษาจีนได้ แต่ฉันอ่านไม่ออก

I can speak Chinese, but I can't read it.

ฉันกับนายจีนช่วยกันค้นทั่วบ้านก็ไม่ได้ร่างสัญญานั้น

Mr. Chin and I searched the whole house together, but we couldn’t find that draft contract.

เขาจำเสียงจีนไม่ได้ด้วยซ้ำ

He can't even remember the sound of Chinese.

— Happy Old Year (2019)

Sounds similar to

จน t͡ɕ o n ˧ โจร t͡ɕ oː n ˧ จาน t͡ɕ aː n ˧ ปีน p iː n ˧ ตีน t iː n ˧ จันทร์ t͡ɕ a n ˧