ในวันนั้น

on that day

→ ใน
phrase Rare #6,779
on that day Refers to a specific day in the past, usually one already mentioned or understood from context.
TH: ในวันนั้น เราเดินเล่นด้วยกันจนพระอาทิตย์ตก
EN: On that day, we walked together until sunset.

ดูกระจกนี่ซิจำชั้นในวันนั้นได้มั้ย?

Look in the mirror. Do you remember me from that day?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ฉันเหมือนตายในวันนั้น!

I felt like I died that day.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ในวันนั้นภารกิจของคุณคืออะไร

What was your mission that day?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ทั้งคู่เป็นมีความสุขมากในวันนั้น

They were both very happy that day.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

นกทุกตัวมารวมกันในวันนั้น

All the birds gathered together that day.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

คุณยี่ชอบวัสดุที่เราเลือกในวันนั้น

Khun Yee likes the materials we chose that day.

— เล่ห์ราคะ (2007)

เเละในวันนั้นหล่อนก็มาหาผมเพื่อฟังผล

And that day, she came to see me to hear the results.

— รีเบคกา (1940)

เค้าไปธุรกิจที่โตเกียวในวันนั้น

They went to Tokyo on business that day.

— ฮีโร่ (2002)

ครั้งหนึ่งวิ่งด้วยดาบหลังจากฉันฉันคิดว่าฉันจะไปในวันนั้น!

Once, someone ran after me with a sword. I thought I was going to die that day!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฝนที่ตกในวันนั้นไม่เคยหยุดตกอีกเลยและค่อยๆจมโตเกียวลงไปช้าๆ

The rain that fell that day never stopped falling, slowly submerging Tokyo.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เขานั่งด้วยกันอยู่นานสองนานในวันนั้น

They sat together for a long time that day.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)