สอนฉัน

มันสอนฉันหลายๆอย่าง

It taught me many things.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันยังไม่รู้ตัวบาร์ฟี่สอนฉันว่าเราควรใช้ชีวิตยังไง

I still haven’t realized it—Barfi taught me how we should live.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

สอนฉันสิ

Teach me.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

รามสิงห์สอนฉันน่ะ

Ram Singh teaches me.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ไม่ต้องมาสอนฉัน

You don't need to lecture me.

— สองคนสองคม (2002)

สอนฉันให้สุดไปเลย

Teach me everything you can.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

เขาได้เรียนรู้บางสิ่งแล้วก็สอนฉันบางสิ่ง

He learned something and then taught me something.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แกจะสอนฉันว่าวิธีที่ถูกคืออะไรสินะ

You're going to teach me what the right way is, huh?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

ลูกชายสอนฉันอยู่

My son is teaching me.

— Los lunes al sol (2002)

แน่นอนว่าเขาจะหลับนอนกับฉันแต่ไม่ยอมสอนฉัน

Of course he’ll sleep with me, but he won’t teach me.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)