ที่แน่นอน

exact; definite

→ ที่
phrase Uncommon #6,415
exact; definite Used to describe something exact, definite, or fixed, such as a time, number, plan, or result.
TH: ช่วยบอกวันที่แน่นอนให้ฉันหน่อยได้ไหม
EN: Please let me know the exact date.

เราไม่รู้จำนวนที่แน่นอน

We don't know the exact number.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

พรุ่งนี้เช้าเราต้องไปวอชิงตันต้องมีวันที่แน่นอนให้พวกนั้น

We have to go to Washington tomorrow morning. We need to give them a definite date.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

พวกมันมีรูปร่างและขนาดที่แน่นอน

They have definite shapes and sizes.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

แบริ่งที่แน่นอนของพวกเขาตอนนี้คืออะไร?

What is their exact bearing right now?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ขอเวลาที่แน่นอนหน่อยครับ

Could you give me the exact time, please?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ยังไม่รู้จำนวนที่แน่นอน

I don't know the exact number yet.

— สองคนสองคม (2002)

ขอเวลาที่แน่นอนได้ไหม

Could you give me a specific time?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ผลที่แน่นอนที่สุดก็นี่แหละแทบจะเป็นศูนย์

This is the most certain outcome—it’s practically zero.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เป็นที่แน่นอนแล้วว่าวิธีของเขาไม่ได้ผลเลย

It’s clear that his method didn’t work at all.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)