director, police superintendent
นี่อดัมเคเชอร์ผู้กำกับและผู้จัดการของเขาโรเบิร์ตสมิธ
This is Adam Ketcher, the director, and his manager, Robert Smith.
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)
กากุยปล่อยผู้กำกับลีนะ
Gakui, let Director Lee go.
— วิ่งสู้ฟัด (1985)
ผู้กำกับ
Director
— โหด เลว ดี (1986)
ผู้กำกับอยากให้รถพลิกคว่ำ
The director wants the car to flip over.
— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)
พวกเขามาขอพบผู้กำกับลี
They came to see Director Lee.
ขอบคุณครับผู้กำกับ
Thank you, director.
นี่มันผู้กำกับอะไรกัน
What kind of director is this?
— เล่ห์ราคะ (2007)
มันเอาผู้กำกับไปเป็นตัวประกัน
They took the director hostage.
ผู้กำกับบ๊อบบรู๊คเกอร์
Director Bob Brooker
ผู้กำกับไม่ชอบเธอ
The director doesn't like her.
พี่ฉันเอาคลิปที่ถ่ายวันนั้นให้ผู้กำกับดู
I showed the director the clip I shot that day.
— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)
ผู้กำกับกินเค้ก
The director ate cake.
ชีวิตผู้กำกับต้องมาเป็นอันดับแรก
The director’s life has to come first.
ผู้กำกับภาพยนตร์คืออะไรคนที่โดนถามคำถามทุกเรื่องบางครั้งเขารู้คำตอบ
What is a film director? Someone who gets asked questions about everything. Sometimes they know the answers.
— La Nuit américaine (1973)
นี่คริสเตียนเฟอร์เช็นผู้กำกับของเรา
This is Christian Ferschen, our director.
ครูผู้กำกับลูกเสือบ้าอินเดียนแดงน่ะสิ
The scout leader teacher is crazy about Native Americans.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
กากุยจับผู้กำกับลีเป็นตัวประกัน
Kakui took Director Lee hostage.
เรียกผู้กำกับมาดูหน่อย
Call the director over to take a look.
ผู้กำกับลีคะนักข่าวมาแล้วค่ะ
Director Lee, the reporter is here.