ล็อก

ล็อกไว้เลย

Lock it in.

— ปิดตึกสยอง (2007)

มันล็อกข้างในฉันจัดการเอง!

It's locked from the inside. I'll handle it myself!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ม่าล็อกห้องไม่ให้ขึ้นไปนอนด้วย

Ma locked the room so I couldn't go upstairs to sleep with her.

— หลานม่า (2024)

มึงล็อกบ้านหรือยัง

Have you locked the house yet?

— หลานม่า (2024)

คุณไม่เห็นใครออกไปจากห้องที่มีโซ่ล็อกข้างใน

You didn’t see anyone leave the room that was locked from the inside.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ทำไมไม่ล็อกจักรยานไว้ล่ะ

Why didn't you lock your bicycle?

— पीकू (2015)

ประตูห้องน้ำมันเสียและก็ล็อกไม่ได้

The bathroom door is broken, and it won’t lock.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ปิดประตูและล็อกเลย

Close the door and lock it.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เดี๋ยวผมล็อกให้เอง

I'll lock it for you.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

รหัสถูกล็อก

The code is locked.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)