ชื่อนั้น

คุณช่วยอ่านชื่อนั้นอีกครั้งได้มั้ย

Could you read that name again, please?

— รีเบคกา (1940)

ฉันไม่ชอบชื่อนั้น

I don't like that name.

ฉันเกลียดชื่อนั้น

I hate that name.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ชินชื่อนั้นคืออะไร?

Shin, what is that name?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เธอสัญญาว่าจะไม่พูดชื่อนั้นไง!

You promised you wouldn’t say that name!

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

หรือทำบัตรประชาชนด้วยชื่อนั้นเข้าใจมั้ย?

Or get an ID card under that name, understand?

— Ne le dis à personne (2006)

ทำไมถึงพูดชื่อนั้น?

Why did you say that name?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)