มันสำคัญมาก

it's very important

→ มัน
phrase Rare #9,333
it's very important A strong way to emphasize the importance of something. มัน can refer to a thing or situation, or serve as a neutral subject.
TH: เรื่องนี้มันสำคัญมากสำหรับครอบครัวของเรา
EN: This matter is very important to our family.

ออกไปมันสำคัญมาก.

Get out. It’s very important.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

คุณคะนี่มันสำคัญมากนะคะ

This is very important.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

มันสำคัญมากที่ผมต้องคุยกับเขา

It’s very important that I talk to him.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

คืออะไรมันสำคัญมาก

What is it? It’s very important.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

มันสำคัญมากเหรอ

Is it really important?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เราต้องการปาฏิหาริย์มันสำคัญมากเลยนะ

We need a miracle. It’s very important.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)