งานของผม

my work

→ งาน
phrase Rare #9,805
my work ผม is a polite first-person pronoun typically used by male speakers.
TH: งานของผมเริ่มตอนเก้าโมง
EN: My work starts at nine.

งานของผมเสร็จแล้ว

My work is finished.

— Once Upon a Star (2023)

งานของผมคืออะไรล่ะ

What is my job?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ถึงงานของผมในตอนนั้น

As for my work at the time

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมเลยปล่อยงานของผมไป

So I ended up giving up on my work.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

คุณห้ามพูดถึงงานของผมอีกนะ

Don't mention my work again.

— คนล้างคนเลว (2007)

งานของผมคือปฏิเสธคุณ ถ้าคุณผิด

My job is to disagree with you when you're wrong.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)