you see, you’ll see
Verás, el que encuentre el Grial ha de enfrentarse a una prueba final.
You see, whoever finds the Grail must face a final test.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Verás qué hermoso es el ocaso desde aquí.
You'll see how beautiful the sunset is from here.
— Las noches de Cabiria (1957)
Verás, si hubieras sido pastor, tus hermanos también lo serían.
You see, if you had been a pastor, your brothers would have been too.
— American Gangster (2007)
Verás, el motor está funcionando pero no hay nadie tras el volante.
You see, the engine is running but there's nobody behind the wheel.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Cuanto más de cerca lo mires, menos verás.
The closer you look at it, the less you'll see.
— Ahora me ves 3 (2025)
Mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra.
Keep your face towards the sunlight and you won't see the shadow.
Verás un prado interminable de verde césped.
You will see an endless meadow of green grass.
— Old Boy (2003)
You will see the difference.
¿Cómo que no me verás terminar?
What do you mean, you won't see me finish?
— Todo a la vez en todas partes (2022)