Sí, ya es hora.
Yes, it's about time.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Sí, ya avisé a la grúa.
Yes, I already notified the tow truck company.
— Encontré al diablo (2010)
Sí, ya lo veo.
Yes, I see it now.
— American Gangster (2007)
Sí, ya vienen.
Yes, they’re on their way.
— Durante la tormenta (2018)
Sí, ya veo la decoración.
Yes, I can see the decorations now.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Sí, ya me cansé.
Yes, I’m tired of it already.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Sí, ya comimos uno.
Yes, we already ate one.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Sí, ya llegaron.
Yes, they've arrived.
— Una cuestión de tiempo (2013)
Sí, ya voy.
Yes, I'm coming.
— El médico de Budapest (2020)
Sí, ya vamos.
Yes, we're coming.
— La vida de Adèle (2013)
Sí, ya pasó.
Yes, it's already happened.
— 7 años (2016)
Sí, ya vi.
Yes, I saw.
— Nueve reinas (2000)
Sí, ya comí.
Yes, I've already eaten.
— Secret Sunshine (2007)
Sí, ya lo paso.
Yes, I’ll send it over now.
— Argentina 1985 (2022)
Sí, ya va.
Yes, I'm coming.
— El botín (2026)
Sí, ya veo.
Yes, I see.
— Toni Erdmann (2016)
Sí, ya casi está.
Yes, it’s almost ready.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)