Mastuerzo, ven aquí en seguida.
Watercress, come here at once.
— Una historia china de fantasmas (1987)
¡Joëlle, ven aquí, querida!
Joëlle, come here, darling!
— La noche americana (1973)
Ven aquí, Gully Boy.
Come here, Gully Boy.
— Gully Boy (2019)
Jasper, ven aquí.
Jasper, come here.
— Rebeca (1940)
¡Rosmunda, ven aquí!
Rosmunda, come here!
— Una jornada particular (1977)
Marcello, ven aquí.
Marcello, come here.
— La dolce vita (1960)
Nathan, ven aquí.
Nathan, come here.
— Greenland: El último refugio (2020)
Sally, ven aquí.
Sally, come here.
— Impacto (1981)
Jean-Pierre, ven aquí.
Jean-Pierre, come here.
— Los visitantes (1993)
Ven aquí, nena.
Come here, baby.
— The Smashing Machine (2025)
Iya, ven aquí.
Iya, come here.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Smiley, ven aquí.
Smiley, come here.
— Haz lo que debas (1989)
Ven aquí.
Come here.
— Caza en la noche (2019)
Teresa, ven aquí.
Teresa, come here.
— La strada (1954)
¡Guido, ven aquí!
Guido, come here!
— Fellini, ocho y medio (1963)
¡Rubio, ven aquí!
Blondie, come here!
— Por un puñado de dólares (1964)
¡Tú, bruto, ven aquí!
You brute, get over here!
— La princesa prometida (1987)
Meera, ven aquí.
Meera, come here.
— Dil se.. (1998)
Hey, ven aquí.
Hey, come here.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Sí, ven aquí.
Yes, come here.
— La vida de Adèle (2013)
Vito, ven aquí.
Vito, come here.
— Haz lo que debas (1989)
Robert, ven aquí.
Robert, come here.
— Good bye, Lenin! (2003)
¡Millie, ven aquí!
Millie, come here!
— La asistenta (2025)
¡Domenico, ven aquí o verás qué paliza!
Domenico, get over here or you’ll get a beating!
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
Hey, Flo Jo, ven aquí.
Hey, Flo Jo, come here.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
¡Totó, ven aquí!
Toto, come here!
— Cinema Paradiso (1988)
¡Sosuke, ven aquí!
Sosuke, come here!
— Ponyo en el acantilado (2008)
Vitya, ven aquí.
Vitya, come here.
— Leviatán (2014)
Ven aquí, Tenoch.
Come here, Tenoch.
— Y tu mamá también (2001)
¡Ri-won, ven aquí!
Ri-won, come here!
— No hay otra opción (2025)
¡Eduardo, ven aquí!
Eduardo, come here!
— Museo (2018)
Choto, Choto, ven aquí.
Choto, Choto, come here.
¡Jung-ho, ven aquí!
Jung-ho, come here!
— The Chaser (2008)
Ven aquí, Denji.
Come here, Denji.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Ven aquí, hermano.
Come here, brother.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Rustom, ven aquí.
Rustom, come here.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Georgie, ven aquí.
Georgie, come here.
— Funny Games (1997)
Shan, ven aquí.
Shan, come here.
— La sirena (2016)
Ven aquí Ojitos.
Come here, little eyes.
— Los olvidados (1950)
Ishaan, ven aquí.
Ishaan, come here.
— Estrellas en la Tierra (2007)
Nina, ven aquí.
Nina, come here.
— La asistenta (2025)
Chris, ven aquí.
Chris, come here.
— El viento que agita la cebada (2006)
Ven aquí, niño.
Come here, boy.
— Guardianes de la noche (2004)
¡Su-un, ven aquí!
Su-un, come here!
— Train to Busan (2016)
Skeet, ven aquí.
Skeet, come here.
— Cadena perpetua (1994)
Aquí, ven aquí.
Here, come here.
— El hombre de la tierra (2007)
Blinker, ¡ven aquí!
Blinker, come here!
— Victoria (2015)
Tú, sí, ven aquí.
Yes, you, come here.
— El gatopardo (1963)
Lara, ven aquí.
Lara, come here.
— Good bye, Lenin! (2003)
Catalino, Catalino, ven aquí.
Catalino, Catalino, come here.
— La strada (1954)
Ven aquí, Jade.
Come here, Jade.
— Haz lo que debas (1989)
Erika, ven aquí.
Erika, come here.
— Familia (2023)
Ven aquí, Richie.
Come here, Richie.
— It (Eso) (2017)
Jimmy Boy, ven aquí, maldito.
Jimmy Boy, come here, you bastard.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
No, ven aquí.
No, come here.
— Estación central de Brasil (1998)
Ven aquí, ya verás.
Come here, you'll see.
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
¡Shohei, ven aquí!
Shohei, come here!
— Tampopo (1985)
Ven aquí, Anastasia.
Come here, Anastasia.
— El arca rusa (2002)
Stella, ven aquí.
Stella, come here.
— Todo sobre mi madre (1999)
Pu Yi, ven aquí.
Pu Yi, come here.
— El último emperador (1987)
Ven aquí, Monjecito.
Come here, little monk.
— Fue la mano de Dios (2021)
Ven aquí, Alex.
Come here, Alex.
— Sin conexión (2025)
Ana, ¡ven aquí!
Ana, come here!
— El espíritu de la colmena (1973)
¡Steve, ven aquí!
Steve, come here!
— Mommy (2014)
Blinker, ¡ven aquí, hombre!
Blinker, come here, man!
— Victoria (2015)
Oye, ven aquí, amigo.
Hey, come here, buddy.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Ven aquí, Millie.
Come here, Millie.
— La asistenta (2025)
Karin, ven aquí.
Karin, come here.
— Campo de sueños (1989)
Ven aquí, Ofelia.
Come here, Ophelia.
— El laberinto del fauno (2006)
Ven aquí, Roberto.
Come here, Roberto.
— Pixote, la ley del más débil (1980)
Oye, ven aquí.
Hey, come here.
— Locuras de verano (1955)
Ven aquí, ven.
Come here, come.
— La gran belleza (2013)
Ven aquí, tío.
Come here, dude.
— Haz lo que debas (1989)
Vijay, hijo, ven aquí.
Vijay, son, come here.
— Queen (2014)
Katczinsky, ven aquí.
Katczinsky, come here.
— Sin novedad en el frente (2022)
Tú, ven aquí.
You, come here.
— Caza en la noche (2019)
¡Ayuda, ven aquí!
Help, come here!
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¡Marcelo, ven aquí!
Marcelo, come here!
— La dolce vita (1960)
Jiro, ven aquí.
Jiro, come here.
— El viento se levanta (2013)
Ven aquí, Steve.
Come here, Steve.
— American Gangster (2007)
Ven aquí, bufón.
Come here, jester.
— Fellini, ocho y medio (1963)
Ven aquí, Sophia.
Come here, Sophia.
— Malcolm X (1992)
Ven aquí Bruno, siéntate.
Come here Bruno, sit down.
— Ladrón de bicicletas (1948)
Ven aquí, Tamako.
Come here, Tamako.
— La doncella (2016)
Iván ven aquí.
Ivan, come here.
— Masacre (Ven y mira) (1985)
Susanna, ven aquí.
Susanna, come here.
— Hamnet (2025)
¡Galia, ven aquí!
Galia, come here!
— Quieto, muere, resucita (1990)
Ven aquí, gatito.
Come here, kitty.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Ven aquí, Henry.
Come here, Henry.
— Uno de los nuestros (1990)
Gil-woo, ven aquí.
Gil-woo, come here.
— The Chaser (2008)
Ven aquí, Cu.
Come here, Cu.
— La canción del mar (2014)
Ven aquí, Hodaka.
Come here, Hodaka.
— El tiempo contigo (2019)