tú abres

Valeria, o abres, o abro.

Valeria, either you open it, or I will.

— Amores perros (2000)

Vaya, así que abres cerraduras.

Wow, so you pick locks.

— Kung Fu Sion (2004)

Si abres la tumba, habrá guerra.

If you open the tomb, there will be war.

— Guardianes del día (2006)

Vamos a ver cómo lo abres.

Let's see how you open it.

— Такси-блюз (1990)

Ahora si abres la boca.

Now open your mouth.

— El hombre sin pasado (2010)

Pero si abres la boca, te mataré.

But if you open your mouth, I'll kill you.

— Un asunto de familia (2018)

Te advierto que, si no abres a las tres, voy a tirar esa puerta.

I’m warning you: if you don’t open up at three, I’m going to kick that door down.

— Amores perros (2000)

Pero si no abres la puerta, tendré que llamar al doctor Srivastava.

But if you don't open the door, I'll have to call Dr. Srivastava.

— Piku (2015)

No me molesta si abres la ventana.

I don't mind if you open the window.

Lo abres.

You open it.

— Ahora me ves 3 (2025)