few, not many, quite a few
Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
We have limited funds available for research.
Ella me dejó simplemente porque yo tenía pocos ingresos.
She left me simply because I had a low income.
Ella tiene pocos verdaderos amigos.
She has few true friends.
Me miró, pero cada pocos segundos se le iban los ojos hacia el pan y el queso.
He looked at me, but every few seconds his eyes wandered over to the bread and cheese.
Es uno de los pocos pacientes con permiso de mechero, ¿verdad?
He's one of the few patients with a lighter permit, isn't he?
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Aunque veo el futuro, sólo son pocos segundos.
Although I can see the future, it's only for a few seconds.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Como tenía pocos familiares, nos llamaba a nosotros.
Since he had few relatives, he called us.
— Old Boy (2003)