the engine
El motor ha muerto en mitad de la carretera y no pudimos hacer nada.
The engine died in the middle of the road and we couldn't do anything.
Algún policía vendió el motor nuevo y le puso este viejo.
Some police officer sold the new engine and put this old one in it.
— Tropa de élite (2007)
Cuando llegamos al garaje se durmió con el motor en marcha.
When we got to the garage, he fell asleep with the engine running.
— Perdición (1944)
Cambiaron el motor del Santana nuevo por el de un Belina viejo.
They swapped the engine of the new Santana for the one from an old Belina.
— Tropa de élite (2007)
Verás, el motor está funcionando pero no hay nadie tras el volante.
You see, the engine is running but there's nobody behind the wheel.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Él caló el motor en tres ocasiones.
He stalled the engine three times.