how … is done
"Una, ¿cómo se ha logrado el objetivo del poema?"
First, how has the poem’s goal been achieved?
— El club de los poetas muertos (1989)
Así que ¿cómo se construye una nave estelar?
So how do you build a starship?
Cómo se metieron a robar cientos de piezas?
How did they break in and steal hundreds of artifacts?
— Museo (2018)
Camiseta roja, Wally y cómo se llame.
Red shirt, Wally, or whatever his name is.
— Marty Supreme (2025)
¿Alguien sabe cómo se desató el fuego?
Does anyone know how the fire started?
¿Y entonces cómo se arreglarán su esposa y su hija?
And then how will his wife and daughter manage?
— El manantial de las colinas (1986)