tú subes

go up, climb, get on, board, raise

→ subir
sub to raise, to increase + es you-form present ending
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #41,146
go up, climb
SP: Subes las escaleras y llegas a la terraza.
EN: You go up the stairs and reach the terrace.
get on, board
SP: ¿Subes al autobús conmigo?
EN: Are you getting on the bus with me?
raise, turn up
SP: Subes el volumen y se oye mejor.
EN: You turn up the volume and it sounds better.
Conjugation of subir
SingularPlural
First subirme —
Indicative present
SingularPlural
First subo subimos
Second subes —
Third sube suben
Subjunctive present
SingularPlural
First subo subimos
Second subas —
Third sube suben

Luego subes una planta.

Then you go up one floor.

— Hermano 2 (2000)

Vallencourt, ¿subes al bus, o qué?

Vallencourt, are you getting on the bus, or what?

— Casi famosos (2000)

Si no subes no verás a tu mamá.

If you don't go up, you won't see your mom.

— El hombre sin pasado (2010)

Si no, no subes la cuesta.

Otherwise, you won’t make it up the hill.

— Hogar (2020)

¿Por qué no subes dentro de unos diez segundos?

Why don’t you come up in about ten seconds?

— Love Actually (2003)

¿Qué tal si subes la foto y bajas el texto?

How about moving the photo up and the text down?

— Amores perros (2000)

¿Por qué no subes al tejado de la puerta de Rashomon?

Why don’t you climb onto the roof of the Rashomon Gate?

— Rashomon (1950)

¿Por qué no subes?

Why don't you come up?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)