es un sistema

it is a system

→ ser
phrase Rare #26,547
it is a system Used to identify or describe something as a system. In natural English, “it's a system” is also common.
SP: Este programa es un sistema fácil de usar.
EN: This program is an easy-to-use system.

Digamos que es un sistema de protección.

Let's say it's a protection system.

— Bacurau (2019)

Es un sistema muy peligroso.

It’s a very dangerous system.

No es un sistema perfecto.

It’s not a perfect system.

Este producto es un sistema integrado de información inteligente.

This product is an integrated intelligent information system.

Es un sistema de vuelo completamente diferente.

It's a completely different flight system.

El gobierno es un sistema, del que los ciudadanos también somos parte.

The government is a system, of which we citizens are also a part.

— स्वदेस (2004)

Es un sistema que funciona.

It’s a system that works.

Es un sistema corriente, aprietas un botón y te verás en casa.

It's a standard system; you press a button and you'll find yourself back home.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)