a test
No creo que fuera una prueba justa de mis capacidades de mando.
I don't think it was a fair test of my leadership abilities.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Verás, el que encuentre el Grial ha de enfrentarse a una prueba final.
You see, whoever finds the Grail must face a final test.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
No voy a hacer una prueba para The Running Man.
I'm not going to audition for The Running Man.
— The Running Man (2025)
Let's do a test.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)