Yap.Town

a mi manera

my way

→ a
phrase Uncommon #12,729
my way Used to say that something is done according to your own style or preference.
SP: Prefiero estudiar a mi manera.
EN: I prefer to study my way.

Se lo agradezco, pero quiero hacerlo a mi manera.

I appreciate it, but I want to do it my way.

Hoy tiene que ser a mi manera.

Today it has to be my way.

— Senna (2010)

Vamos a hacerlo por una vez a mi manera.

Let's do it my way for once.

— La ola (2008)

Pronto verás las cosas a mi manera.

You'll soon see things my way.

Esta vez lo haré a mi manera.

This time, I'll do it my way.

Es mi reunión y la haremos a mi manera.

It's my meeting and we'll do it my way.

— F1 la película (2025)

He leído muchos libros en mi juventud; soy un erudito a mi manera.

I read many books in my youth; I am a scholar in my own way.

Sí, cielo, siempre te soy fiel a mi manera.

Yes, darling, I am always faithful to you in my own way.

Lo hacemos a mi manera.

We do it my way.

A mi manera de ver, tienes tres opciones.

The way I see it, you have three options.

Pero será a mi manera, viejo.

But it'll be my way, old man.

— Cidade dos Homens (2007)

Da igual lo que digas, lo haré a mi manera.

It doesn't matter what you say; I'll do it my way.

Pero siempre te soy fiel a mi manera, amor.

But I'm always faithful to you in my own way, love.

A partir de ahora, haremos las cosas a mi manera.

From now on, we'll do things my way.

— Contratiempo (2017)

Intenta verlo a mi manera.

Try to see it my way.

Lo menos que podrías hacer es dejarme vivir a mi manera.

The least you could do is let me live my own way.

— American Splendor (2003)

Pronto verás que las cosas serán a mi manera.

You'll soon see that things will be my way.

Lo haremos a mi manera.

We'll do it my way.

— Un profeta (2009)

No importa lo que digas, lo haré a mi manera.

No matter what you say, I'll do it my way.

Tengo que hacer esto a mi manera.

I have to do this my way.

Es más fácil a mi manera.

It's easier my way.

Si voy, las cosas van a ser a mi manera.

If I go, things are going to be done my way.

— Y tu mamá también (2001)

Haré eso a mi manera.

I'll do it my way.

Hago las cosas a mi manera.

I do things my way.

Lo haré a mi manera.

I'll do it my way.

Pero lo haremos a mi manera.

But we'll do it my way.

A mi manera.

My way.

— La princesa prometida (1987)