Pero, ¿qué te pasa Kobyella?
But what's wrong with you, Kobyella?
— El tambor de hojalata (1979)
¿Qué mierda te pasa?
What the hell is wrong with you?
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
¡A ti te pasa de todo!
You have all sorts of things happen to you!
— Cinema Paradiso (1988)
Se te pasa.
You’ll get over it.
— Zeta (2026)
¿Qué diablos te pasa?
What the hell is wrong with you?
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)
¿Qué coño te pasa?
What the hell is wrong with you?
— El club de la lucha (1999)
¿A ti que te pasa, "dudu"?
What's the matter with you, "dudu"?
— 7 años (2016)