Yap.Town

innocent

innocent, not guilty, innocent person

i . n ɔ . s ɑ̃
in not; lacking in + nocent harming; guilty
adjective Common #3,960
innocent, not guilty
FR: Elle est innocente.
EN: She is innocent.
Forms of innocent
MasculineFeminine
Singular — innocente
Plural — innocentes

Personne n'est innocent.

No one is innocent.

Je suis convaincu que Tom est innocent.

I am convinced that Tom is innocent.

Mais ce policier n'est pas innocent.

But this police officer is not innocent.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Et je n'ai pas l'intention de tuer un enfant innocent.

And I have no intention of killing an innocent child.

— Ne Zha (2019)

Mme Kozlova, mais Paddington est innocent.

Mrs. Kozlova, but Paddington is innocent.

— Paddington 2 (2017)

Si vous êtes innocent, prouvez-le-moi.

If you are innocent, prove it to me.

— Reconnu coupable (2026)

C'était un enfant innocent.

He was an innocent child.

— Secret Sunshine (2007)

Vous êtes innocent, Gaulard.

You’re innocent, Gaulard.

— Out of It (1978)

Sinon, c'est que le type est innocent.

Otherwise, the guy is innocent.

Il est innocent.

He is innocent.

— Parle avec elle (2002)

Vous êtes innocent.

You are innocent.

J'étais innocent.

I was innocent.

Mon fils est innocent !

My son is innocent!

— Memories of Murder (2003)

Si tu es innocent, de quoi as-tu peur ?

If you are innocent, what are you afraid of?

— Aucun autre choix (2025)

Cette chienne prouve que Beck est innocent.

This dog proves that Beck is innocent.

— Ne le dis à personne (2006)

Je sais qu'il est innocent.

I know he's innocent.

Mon fils était innocent.

My son was innocent.

— Gladiator (2000)

Croyez-vous que Tom soit innocent ?

Do you believe Tom is innocent?

Faites l'innocent !

Play innocent!

— Serie Noire (1979)

Nul ne peut se dire innocent mon gars.

No one can claim to be innocent, man.

— Le repentir (1987)

Il était innocent.

He was innocent.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Robert est sûrement innocent.

Robert is surely innocent.

— Rebecca (1940)

Votre frère était innocent ?

Was your brother innocent?

— Reconnu coupable (2026)

Ne fais pas l'innocent avec moi.

Don't play innocent with me.

Tous les jurés, vous entendez, m'ont reconnu innocent.

All the jurors, you hear, found me not guilty.

Il est innocent du crime.

He is innocent of the crime.

Crois-tu que Tom soit innocent ?

Do you believe Tom is innocent?

Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.

I keep saying that I'm innocent, but no one listens to me.

On est innocent jusqu'à preuve du contraire.

You're innocent until proven guilty.

— Léviathan (2014)

Tu sais que je suis innocent.

You know I'm innocent.

Il n'est pas aussi innocent qu'il le paraît.

He isn't as innocent as he seems.

Il est évident qu'il est innocent.

It is obvious that he is innocent.

Je suis jeune et innocent.

I am young and innocent.

Je suis convaincu que mon fils est innocent.

I am convinced that my son is innocent.

Il doit être innocent.

He must be innocent.

Le suspect était innocent du crime.

The suspect was innocent of the crime.

D'après cette preuve, il est innocent.

Based on this evidence, he is innocent.

Il essaya de prendre un air innocent.

He tried to look innocent.

Il va de soi qu'il est innocent.

It goes without saying that he is innocent.

Les examens ADN ont montré qu'il était innocent.

The DNA tests showed that he was innocent.

Je suis presque certaine que Tom est innocent.

I’m almost certain that Tom is innocent.

Je réussis à prendre un air perplexe et innocent.

I manage to look puzzled and innocent.

Je suis innocent, Monseigneur.

I am innocent, Your Grace.

— Full River Red (2023)

Cela ne fait aucun doute qu'il est innocent.

There is no doubt that he is innocent.

Il se dit innocent.

He claims to be innocent.

Je suis innocent !

I am innocent!

— Pinocchio (2019)

Je suis sûre que tout ça est parfaitement innocent.

I'm sure this is all perfectly innocent.

Ces faits prouvent qu'il est innocent.

These facts prove that he is innocent.

Voyez-vous, je suis innocent.

You see, I am innocent.

— Paddington 2 (2017)

Dites-leur que je suis innocent !

Tell them I'm innocent!

— The Man From Nowhere (2010)

Tom a dit qu'il était innocent.

Tom said that he was innocent.

Ne fais pas l'innocent !

Don't play innocent!

— Yi Yi (2000)

Si jamais il est innocent, gare !

If he turns out to be innocent, watch out!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Il n'y a aucun doute qu'il est innocent.

There is no doubt that he is innocent.

Tu es sûr que tu es innocent ?

Are you sure you're innocent?

— Memories of Murder (2003)

Vous savez que je suis innocent.

You know I'm innocent.

Nous avons toutes les raisons de le croire innocent.

We have every reason to believe him innocent.

Vous avez dit à Britt que je pouvais être innocent.

You told Britt that I could be innocent.

— Reconnu coupable (2026)

Empoisonner un fœtus innocent est un péché mortel.

Poisoning an innocent fetus is a mortal sin.

— Night Watch (2004)

Il prétend être innocent.

He claims to be innocent.

Ne fais pas l'innocent.

Don't play innocent.

Cette fois, je suis innocent.

This time, I am innocent.

— M le maudit (1931)

Qui donc l'aurait accusé, s'il est innocent ?

Who, then, would have accused him if he is innocent?

— Andreï Roublev (1966)

Je sais que je suis innocent.

I know that I am innocent.

Il dit qu'il est innocent.

He says he is innocent.

J'ai toutes les raisons de croire qu'il est innocent de ce crime.

I have every reason to believe that he is innocent of this crime.

Tu as été volé, tu es innocent !

You were robbed; you are innocent!

— Pinocchio (2019)

Pouvez-vous me dire pourquoi il serait innocent ?

Can you tell me why he would be innocent?

— Mother (2009)

C'est la réaction d'un homme innocent, ça ?

Is that how an innocent man would react?

— Ne le dis à personne (2006)

Même toi innocent garçon, j'ai fait de toi un assassin.

Even you, innocent boy—I turned you into a murderer.

— Le repentir (1987)

Innocent.

Innocent.

— Conclave (2024)

Un homme innocent a été arrêté par erreur.

An innocent man was arrested by mistake.

Ce garçon est innocent.

This boy is innocent.

— Lagaan (2001)

Il nous était évident à tous qu'il était innocent.

It was obvious to all of us that he was innocent.

On croit qu'il serait innocent.

They think he would be innocent.

J'ai joué l'innocent.

I played innocent.

Je suis sûr qu'il est innocent.

I'm sure he's innocent.

Ne jouez pas l'innocent !

Don't play innocent!

Je crois que Tom est innocent.

I believe Tom is innocent.

Voulez-vous paraître innocent ?

Do you want to appear innocent?

— L'Accusé (2017)

Je pensais qu'il était innocent.

I thought he was innocent.

Khurram, mon fils est innocent.

Khurram, my son is innocent.

— Haider (2014)

Je suis absolument certain qu'il est innocent.

I am absolutely certain that he is innocent.

Pour moi, il est innocent !

In my opinion, he is innocent!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

C'est innocent !

It's innocent!

— Do the Right Thing (1989)

Il est innocent, mon général.

He’s innocent, General.

— Out of It (1978)

Tu es innocent.

You are innocent.

C'était innocent.

It was innocent.

Il est "général", mon "innocent".

He's a "general," my "innocent one."

— Out of It (1978)

Bois, bois, innocent !

Wood, wood, innocent!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Le mari est innocent.

The husband is innocent.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Pour dire cela, tu es innocent.

In saying that, you're innocent.

— Entretien avec un vampire (1994)

Pour moi, le mari est innocent et devrait être relâché.

In my opinion, the husband is innocent and should be released.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Il veut croire que son frère était innocent.

He wants to believe that his brother was innocent.

— Reconnu coupable (2026)

Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.

He says he's innocent, but they put him in prison.

Il est difficile de dire qui est innocent ici.

It's hard to say who's innocent here.

— Better Days (2019)

Je doute que Tom ne soit innocent.

I doubt Tom is innocent.

Il est prisonnier, mais innocent.

He is a prisoner, but innocent.

Penses-tu vraiment que Tom est innocent ?

Do you really think Tom is innocent?

Le fait que je suis ici prouve que je suis innocent.

The fact that I’m here proves that I’m innocent.

C'est un peuple innocent, Monsieur.

They are an innocent people, sir.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Je me fiche de savoir si tu es innocent.

I don't care whether you're innocent.

— Beijing Bicycle (2001)

Fais pas l'innocent.

Don't play innocent.

— 2046 (2004)

Ne me dis pas que tu es innocent.

Don't tell me you're innocent.

Vous disiez qu'il était innocent.

You said he was innocent.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Mais y a pas de plaisir innocent.

But there’s no such thing as innocent pleasure.

— Diva (1981)

Vous êtes totalement innocent pour elle.

As far as she’s concerned, you’re completely innocent.

— Full River Red (2023)

Seul Dumbledore le croyait innocent.

Only Dumbledore believed him to be innocent.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Comme ça, Fred aura l'air innocent.

That way, Fred will look innocent.

— Pierrot le Fou (1965)

Selon vous, le mari est innocent ?

Do you think the husband is innocent?

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

L'accusé déclara au juge qu'il était innocent.

The accused told the judge that he was innocent.

Tu devais souffrir, tout en te sachant innocent.

You had to suffer, even though you knew you were innocent.

— Reconnu coupable (2026)

Je sais que tu es innocent.

I know you are innocent.

Dan insista sur le fait qu'il était innocent.

Dan insisted that he was innocent.

Ici, tout le monde est innocent.

Here, everyone is innocent.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je suis innocent.

I am innocent.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Ne faites pas l'innocent !

Don't play innocent!

noun · masculine Rare #40,439
innocent person As a noun, it means a person who is not guilty.
FR: La police a libéré l’innocent.
EN: The police released the innocent man.
Declension of innocent
innocentsinnocent

Tu es un innocent, mon ami.

You are innocent, my friend.

— Presque Célèbre (2000)

Un innocent ne prend pas la fuite.

An innocent person does not flee.

— Ne le dis à personne (2006)

À cause d'une erreur judiciaire, un innocent a été condamné.

Because of a miscarriage of justice, an innocent man was convicted.

Ceux qui ont tué mentent, mais aucun innocent va dire qu'il a tué !

Those who killed are lying, but no innocent person would say they killed someone!

— Lady Vengeance (2005)

Deux ans que t'as condamné un innocent.

It’s been two years since you convicted an innocent man.

— Reconnu coupable (2026)

J'avais juste à cœur de protéger un innocent.

I just wanted to protect an innocent person.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Il est mieux que dix coupables s'échappent, qu'un seul innocent souffre.

It is better for ten guilty people to escape than for one innocent person to suffer.