tu es un

Après tout, tu es un des leurs.

After all, you are one of them.

— Rang de Basanti (2006)

Tu es un tulkun.

You are a tulkun.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tu es un fugitif.

You are a fugitive.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tu es un cuisinier.

You are a cook.

— Ratatouille (2007)

Tu es un égoïste.

You’re selfish.

Tu es ingénieur ou tu es un nègre ?

Are you an engineer or are you a nigger?

Tu es un nazi.

You are a Nazi.

— Jojo Rabbit (2019)

Tu es un cafard !

You are a cockroach!

Tu es un minus.

You're a minus.

Tu es un vilain Oscar.

You are a naughty Oscar.

— Le Tambour (1979)

Tu es un honnête fermier ?

Are you an honest farmer?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Tu es un Weasley.

You're a Weasley.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Tu es un gentil pantin.

You are a nice puppet.

— Pinocchio (2019)

Tu es un fugitif ?

Are you a fugitive?

— The Man from Earth (2007)

Tu es un danger public.

You're a public menace.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Tu es un drôle d'homme Sandro.

You're a funny man, Sandro.

— Le repentir (1987)

Tu es un salopard !

You're a bastard!

— Funny Games (1997)

Tu es un outil inutile si tu ne parles pas.

You are a useless tool if you don't speak.

— Predator : Badlands (2025)

Tu es un frimeur.

You're a show-off.

Et dis-lui que tu es un voyou !

And tell him you're a thug!

— Amarcord (1973)

Tu es un coquin, toi !

You're a rascal!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Tu es un légume.

You're a vegetable.

— Aucun autre choix (2025)

Tu es un des rares élus.

You are one of the chosen few.

— Douleur et gloire (2019)

Tu es un misérable ver, tu finiras seul, comme un chien.

You are a miserable worm, you will end up alone, like a dog.

— La dolce vita (1960)

Tu es un brave garçon.

You are a good boy.

Je vois que tu es un patriote.

I see that you’re a patriot.

Tu es un piètre menteur.

You’re a terrible liar.

Tu es un héros de guerre.

You are a war hero.

— Pour l'éternité (2025)

Tu es un conducteur horrible !

You're a terrible driver!

— Zootopie 2 (2025)

Tu es un abruti !

You're a moron!

— Masaan (2015)

Tu es un gentil épouvantail.

You are a nice scarecrow.

— Le Château ambulant (2004)

C'est une princesse et tu es un ogre.

She's a princess and you're an ogre.

Tu es un emmerdeur.

You're a pain in the ass.

Bah oui, tu es un travailleur hors paire, tu as beaucoup d'expérience.

Well yes, you're an exceptional worker—you have a lot of experience.

— Romance de bureau (1977)

Et tu es un danseur merveilleux.

And you are a wonderful dancer.

— Picnic (1955)

Tu es un fugueur, n'est-ce pas ?

You're a runaway, aren't you?

— Les Enfants du temps (2019)

Tu es un chouette type, Tom.

You're a great guy, Tom.

Tu es un Autre.

You are an Other.

— Night Watch (2004)

D'ailleurs, tu es un ennuyeux petit monsieur.

Besides, you're a boring little man.

— Les Fraises sauvages (1957)

Tu es un mendiant ?

Are you a beggar?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Tu es un dur, hein ?

You're a tough guy, aren't you?

— Assurance sur la mort (1944)

Tu es un outil.

You are a tool.

— Predator : Badlands (2025)

Tu es un homme des cavernes ?

Are you a caveman?

— The Man from Earth (2007)

Tu vois, tu es un coureur-né.

You see, you're a born runner.

Tu es un fugitif recherché.

You are a wanted fugitive.

— Zootopie 2 (2025)

Tu es un critique sévère.

You are a harsh critic.

— Le Facteur (1994)

Tu es un zéro.

You're a zero.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tu es un maniaque du travail.

You are a workaholic.

Tu es un salaud.

You're a bastard.

— La dolce vita (1960)

Tu es un moins que rien !

You're a nobody!

— Ip Man (2008)

Tu es un brise-tout, Obélix !

You're a wrecker, Obelix!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Tu es un administrateur.

You are an administrator.

— Conclave (2024)