Yap.Town

j'ai joué

I played

→ je

phrase Uncommon #16,846

I played Used for a completed action in the past; French passé composé often corresponds to the English simple past.

FR: J'ai joué au football samedi.

EN: I played soccer on Saturday.

J'ai joué avec Tom et Marie aujourd'hui.

I played with Tom and Marie today.

Oui, je chantais et j'ai joué de la flûte aussi.

Yes, I used to sing, and I played the flute too.

— Des étoiles sur la terre (2007)

J'ai joué au rugby.

I played rugby.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

J'ai joué avec des amis.

I played with some friends.

Hier, j'ai joué avec Tony.

Yesterday, I played with Tony.

J'en sais quelque chose, j'ai joué Les Misérables.

I know all about it—I played Jean Valjean in Les Misérables.

— Paddington 2 (2017)

J'ai joué au baseball.

I played baseball.

J'ai joué de la flûte.

I played the flute.

J'ai joué l'innocent.

I played innocent.

J'ai joué le jeu.

I played the game.

J'ai joué avec mon frère.

I played with my brother.

J'ai joué au football.

I played soccer.

J'ai joué avec le bébé sur mon genou.

I played with the baby on my knee.

Comment j'ai joué ?

How did I play?

— Mekong Hotel (2012)

Sauf que j'ai joué la fille de l'air illico.

Except I made myself scarce right away.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

J'ai joué au mah-jong.

I played mahjong.

— Lust, Caution (2007)

J'ai joué du piano pendant deux heures.

I played the piano for two hours.

J'ai joué mon rôle.

I played my part.

Tu as fait semblant, j'ai joué le jeu, et on a trompé le seigneur He.

You pretended, I played along, and we fooled Lord He.

— Full River Red (2023)

J'ai joué hier avec Tony.

I played with Tony yesterday.

Moi, j'ai joué aux dominos ?

Me, I played dominoes?

— Taxi (1998)

J'ai joué et j'ai perdu.

I played and I lost.

J'ai joué au golf tous les jours pendant mes vacances.

I played golf every day during my vacation.

J'ai joué avec des amies.

I played with some friends.