pouvez-vous me dire

Pouvez-vous me dire ce que c'est ?

Can you tell me what this is?

Pouvez-vous me dire votre nom ?

Can you tell me your name?

Pouvez-vous me dire pourquoi ?

Can you tell me why?

Pouvez-vous me dire de quoi il s'agit ?

Can you tell me what this is?

Pouvez-vous me dire pourquoi Tom n'est pas ici ?

Can you tell me why Tom isn't here?

Pouvez-vous me dire qui ils sont ?

Can you tell me who they are?

Pouvez-vous me dire où est la piscine ?

Can you tell me where the swimming pool is?

— Rushmore (1998)

Pouvez-vous me dire ce qui s'est passé ?

Can you tell me what happened?

— The Mask (1994)

Que pouvez-vous me dire de lui ?

What can you tell me about him?

— Blade Runner 2049 (2017)

Pouvez-vous me dire son nom ?

Can you tell me his name?

— Oh Boy (2012)

Pouvez-vous me dire ce qu'il se passe ?

Can you tell me what's going on?

Pouvez-vous me dire ce que fait votre père ?

Can you tell me what your father does?

— Audition (2000)

Pouvez-vous me dire de quoi vous parlez ?

Can you tell me what you’re talking about?

Pouvez-vous me dire le nom du bénéficiaire ?

Can you tell me the name of the beneficiary?

— Titanic (1997)

Que pouvez-vous me dire sur elle ?

What can you tell me about her?

Pouvez-vous me dire pourquoi il serait innocent ?

Can you tell me why he would be innocent?

— Mother (2009)

Pouvez-vous me dire où vous êtes en ce moment ?

Can you tell me where you are right now?

Pouvez-vous me dire qui elles sont ?

Can you tell me who they are?

Pouvez-vous me dire comment ?

Can you tell me how?

Pouvez-vous me dire ce que Tom a dit ?

Can you tell me what Tom said?

Pouvez-vous me dire de quoi il retourne ?

Can you tell me what it is about?

Pouvez-vous me dire comment aller à la gare ?

Can you tell me how to get to the train station?

Pouvez-vous me dire ce que signifie ce mot ?

Can you tell me what this word means?

Pouvez-vous me dire en quelle année ce bâtiment a été construit ?

Can you tell me in what year this building was built?

Que pouvez-vous me dire ?

What can you tell me?

Pouvez-vous me dire ce qui se passe ?

Can you tell me what's going on?

Que pouvez-vous me dire d'autre ?

What else can you tell me?

Pouvez-vous me dire où vous habitez ?

Can you tell me where you live?

Pouvez-vous me dire sur quel bouton appuyer ?

Can you tell me which button to press?

Pouvez-vous me dire où habite Sameer ?

Can you tell me where Sameer lives?

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Que pouvez-vous me dire à ce sujet ?

What can you tell me about this?

Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?

Can you tell me where the nearest phone booth is?

Pouvez-vous me dire quand part le train pour Paris ?

Can you tell me when the train to Paris leaves?

Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?

Can you tell me who's coming tonight?

Pouvez-vous me dire comment utiliser le téléphone ?

Can you tell me how to use the phone?