perplexe

puzzled, perplexed

p ɛ ʁ . p l ɛ k s
adjective Uncommon #16,154
puzzled, perplexed Often used when someone is unsure how to understand or respond to something.
FR: Je suis perplexe devant cette réponse.
EN: I'm puzzled by this answer.

Ziri est perplexe.

Ziri is puzzled.

Tout le monde a eu l'air perplexe.

Everyone looked perplexed.

Je suis tellement perplexe, en ce moment.

I'm so confused right now.

Vous aviez l’air perplexe.

You looked puzzled.

J’étais perplexe.

I was puzzled.

Perplexe ?

Perplexed?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Au début, j'ai été perplexe.

At first, I was puzzled.

Tom a l'air perplexe.

Tom looks puzzled.

Il a l'air perplexe.

He looks puzzled.

Je suis aussi perplexe que tu l'es.

I'm just as perplexed as you are.

Le chat est perplexe.

The cat is puzzled.

Je devais avoir l’air perplexe.

I must have looked puzzled.

Je réussis à prendre un air perplexe et innocent.

I manage to look puzzled and innocent.

Tom avait l'air perplexe.

Tom looked puzzled.

Elle eut l’air perplexe.

She looked perplexed.

Elle a l'air perplexe.

She looks puzzled.

Je suis perplexe.

I'm perplexed.

Tom semble perplexe.

Tom looks puzzled.

Elle avait l’air tout aussi perplexe.

She looked just as perplexed.

Ce problème m'a vraiment laissé perplexe.

This problem really left me puzzled.

Je suis resté perplexe quand j'ai su son lieu de résidence.

I was perplexed when I learned where he lived.

Tom demeure perplexe.

Tom remains perplexed.

Je suis perplexe et inquiet.

I am perplexed and worried.

— Moonrise Kingdom (2012)

Je suis un peu perplexe.

I'm a little puzzled.

La meilleure table le laisse perplexe.

The best table leaves him perplexed.

— Lust, Caution (2007)

Ça m'a laissée perplexe.

It left me perplexed.

— Men in Black (1997)

Ça me laisse perplexe.

It leaves me perplexed.

Sa question me rend perplexe.

His question puzzles me.

Je suis tellement perplexe.

I'm so perplexed.