Yap.Town

il n'y a aucun doute

there is no doubt

→ il
phrase Rare #34,792
there is no doubt A definite way to express certainty. Often followed by « quant à » or « sur » to specify what there is no doubt about.
FR: Il n'y a aucun doute, elle réussira son examen.
EN: There is no doubt that she will pass her exam.

Quant aux enfants il n'y a aucun doute, tu les rendras malheureux.

As for the children, there’s no doubt you’ll make them unhappy.

— Le Miroir (1975)

Il n'y a aucun doute.

There is no doubt.

— Oppenheimer (2023)

Il n'y a aucun doute qu'il soit honnête.

There is no doubt that he is honest.

Il n'y a aucun doute quant à savoir qui sera élu.

There is no doubt about who will be elected.

Il n'y a aucun doute là-dessus.

There’s no doubt about it.

— Dune : Première partie (2021)

Il n'y a aucun doute, ils sont coupables.

There is no doubt; they are guilty.

Il n'y a aucun doute qu'il est innocent.

There is no doubt that he is innocent.