ils prouvent

Mes victoires prouvent ma supériorité.

My victories prove my superiority.

— Le Maître d'armes (2006)

J'ai des documents qui prouvent que nous ne sommes pas là.

I have documents proving that we are not there.

— Bacurau (2019)

Mes photos prouvent que tu n'étais pas à Paris.

My photos prove that you weren't in Paris.

— L'Accusé (2017)

Ces faits prouvent qu'il est innocent.

These facts prove that he is innocent.

Les petits-enfants prouvent qu'il n'est pas inutile d'avoir des enfants.

Grandchildren prove that having children isn't pointless.

Les expériences du témoin sur son chien ne prouvent rien.

The witness's experiments on his dog prove nothing.

— Anatomie d'une chute (2023)

Les Russes prouvent encore qu'ils sont les maîtres de l'espace.

The Russians are once again proving that they are masters of space.

— Salyut-7 (2017)