Yap.Town

mi situación

my situation

→ mi
phrase Rare #23,296
my situation Refers to a person’s circumstances, condition, or position in life.
SP: No estoy seguro de qué hacer con mi situación actual.
EN: I'm not sure what to do about my current situation.

Lo que haría cualquier mujer racional en mi situación.

What any rational woman would do in my situation.

Que alguien me explique mi situación.

Someone explain my situation to me.

— Masaan (2015)

Quiero que comprenda mi situación.

I want you to understand my situation.

Pero trata de entender mi situación.

But try to understand my situation.

— Super 30 (2019)

Tiene que entenderlo, cuando era niño, no había forma de conocer mi situación.

You have to understand, when I was a child, there was no way to know my situation.

— Cónclave (2024)

Mi situación es dramática.

My situation is dramatic.

— Lazzaro feliz (2018)

Comprende mi situación.

Understand my situation.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Algunas personas se divertían con mi situación.

Some people were amused by my situation.

Mi situación no va a mejorar.

My situation is not going to improve.

— Hable con ella (2002)

Estoy contento con mi situación en la vida.

I am happy with my situation in life.

Mi situación es difícil.

My situation is difficult.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Sé muy poco sobre mi situación.

I know very little about my situation.

— Ha vuelto (2015)

Pero cuando apareció el equipo, mi situación era desesperada.

But when the team showed up, my situation was desperate.

— Volver (2006)

Mi situación es muy delicada, como la de Ud.

My situation is very delicate, like yours.