Yap.Town

la lista

the list

→ el
phrase Common #3,328
the list Refers to a list of items, names, tasks, etc.
SP: Puse tu nombre en la lista.
EN: I put your name on the list.

Oí que la lista es más larga que mi entrepierna.

I heard the list is longer than my crotch.

— It (Eso) (2017)

La lista es muy larga.

The list is very long.

— Scream 7 (2026)

Touko, déjame ver la lista.

Touko, let me see the list.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Benjamín está haciendo la lista.

Benjamin is making the list.

— Toni Erdmann (2016)

Envíen la lista a mi oficina lo antes posible.

Please send the list to my office as soon as possible.

Añade algunos nombres más a la lista.

Add a few more names to the list.

Añadí su nombre a la lista.

I added his name to the list.

Lee la lista que te enviamos y comprueba que todas las frases te suenan bien.

Read the list we sent you and check that all the phrases sound good to you.

La lista.

The list.

— París, je t'aime (2006)

Ya sé que te sabes la lista.

I already know you know the list.

— Rang De Basanti (2006)

Aquí está la lista.

Here is the list.

Hicimos la lista la otra semana.

We made the list the week before last.

— Impacto (1981)

Ésta es la lista.

This is the list.

— Casi famosos (2000)

Dame la lista final.

Give me the final list.

— Dil se.. (1998)

Revisaré la lista.

I’ll review the list.

Perdí la lista.

I lost the list.

La lista es interminable.

The list is endless.

Agrega mi nombre a la lista por favor.

Please add my name to the list.

Envíame la lista, con las reuniones y eventos especiales.

Send me the list, with the meetings and special events.

— Decision to Leave (2022)

No te hagas la lista.

Don't be smart.

La lista, Sr. Chabert.

The list, Mr. Chabert.

— Los chicos del coro (2004)

Añádele una docena de huevos a la lista.

Add a dozen eggs to the list.

Estás agregando nuevos nombres a la lista.

You are adding new names to the list.

El profesor pasó la lista.

The teacher called the roll.

Tengo la lista.

I have the list.

La lista es extensa.

The list is extensive.

Así que esa es la lista que obtuve de la sede del FSB en Moscú.

So that’s the list I got from the FSB headquarters in Moscow.

— The Internship (2026)

Me sé la lista.

I know the list.

— Rang De Basanti (2006)

Por favor, añade mi nombre a la lista.

Please add my name to the list.

Conozco la lista de memoria y no hay día que no piense en ello.

I know the list by heart and there isn't a day that goes by that I don't think about it.

— La piel que habito (2011)