famosa

Soy más famosa.

I’m more famous.

Mi hermana es famosa.

My sister is famous.

Porque la aeronave será famosa por la matanza y la destrucción.

Because the aircraft will be famous for killing and destruction.

— El viento se levanta (2013)

Ustedes están siguiendo los pasos de gente muy famosa.

You are following in the footsteps of very famous people.

Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría conocer a tanta gente famosa.

I never imagined for a moment that I could meet so many famous people.

Son la pareja más famosa de los EE.

They are the most famous couple in the US.

Ella es famosa como cantante.

She is famous as a singer.

La famosa huella de Neil Armstrong está todavía justo donde la dejó.

Neil Armstrong’s famous footprint is still right where he left it.

Ella se convirtió en una música famosa cuando se hizo adulta.

She became a famous musician when she grew up.

Mary es una famosa estrella de pop.

Mary is a famous pop star.

Cuando ella sea adulta, será una famosa pianista.

When she grows up, she will be a famous pianist.

Tom está casado con una actriz famosa.

Tom is married to a famous actress.

Ella quería ser famosa.

She wanted to be famous.

María Callas es una famosa cantante de opera.

Maria Callas is a famous opera singer.

Esa famosa cantante vino a Brasil a principios de este año.

That famous singer came to Brazil earlier this year.

Cuando me haga famosa, quizás podríamos abrir un club en Varum.

When I become famous, maybe we could open a club in Varum.

— Chicago (2002)

Hubo mucha gente que vino a preguntar por la famosa actriz.

Many people came to ask about the famous actress.

Se volvió famosa.

She became famous.

Observen, caballeros, la famosa Bloody Mary es ahora la mujer de un pescador.

Look, gentlemen, the famous Bloody Mary is now a fisherman's wife.

— El engaño (2026)

La cerveza alemana es famosa en todo el mundo por su calidad.

German beer is famous worldwide for its quality.

Grecia es famosa por productos como el aceite de oliva y el vino.

Greece is famous for products such as olive oil and wine.

Oí que ella es una actriz famosa.

I heard she's a famous actress.

Chicago es famosa por John Dillinger y Alphonse Capone.

Chicago is famous for John Dillinger and Alphonse Capone.

— Hermano 2 (2000)

Esa montaña es famosa.

That mountain is famous.

Esta historia es muy famosa, todos la conocen.

This story is very famous, everyone knows it.

Cambridge es la universidad más famosa del mundo.

Cambridge is the most famous university in the world.

Meishan se hizo famosa cantando esta ópera.

Meishan became famous singing this opera.

— La linterna roja (1991)

Safo de Lesbos fue una poetisa famosa.

Sappho of Lesbos was a famous poet.

Esta es una montaña famosa por sus paisajes.

This is a mountain famous for its scenery.

Ella es famosa tanto en Japón como en Estados Unidos.

She is famous in both Japan and the United States.

La famosa tortura dental.

The famous dental torture.

— Old Boy (2003)

Ella perdió la oportunidad de ver a la cantante famosa.

She missed the opportunity to see the famous singer.

Estaba convencido de que una famosa soprano estaba practicando arriba.

I was convinced that a famous soprano was practicing upstairs.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

La chica quiere ser famosa como Nicki Minaj.

The girl wants to be famous like Nicki Minaj.

Sé de mucha gente famosa que nunca fue al colegio.

I know many famous people who never went to school.

— Nadie sabe (2004)

California es famosa por sus frutas.

California is famous for its fruit.

La Mansión Li es famosa.

The Li Mansion is famous.

— Ne Zha (2019)

Mucha gente famosa viene acá.

Many famous people come here.

María se quiere hacer rica y famosa.

Maria wants to become rich and famous.

Los vuelos están llenos y con tanta gente famosa, el hotel estará vigilado.

Flights are full and with so many famous people, the hotel will be under surveillance.

— El quinto elemento (1997)

La Mona Lisa es probablemente la pintura más famosa que se haya creado.

The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created.

Ella es famosa como cantante, pero no como poeta.

She is famous as a singer, but not as a poet.

Su cadena de comida era bastante famosa en todo el país.

Their food chain was quite famous throughout the country.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Voy a ser famosa.

I'm going to be famous.

— Chicago (2002)

Cada paquete tiene un mago o una bruja famosa.

Each pack features a famous wizard or witch.

Él es una famosa estrella de pop japonesa.

He is a famous Japanese pop star.

Vale la pena citar una famosa sección de su ensayo.

It is worth quoting a famous section from his essay.

Y tú eres la famosa Jessica.

And you are the famous Jessica.

— Una segunda madre (2015)

Soy menos famosa.

I'm less famous.

Serás famosa.

You'll be famous.

Fue una famosa cantante de ópera.

She was a famous opera singer.

— La linterna roja (1991)

Soy la famosa Roxie Hart.

I'm the famous Roxie Hart.

— Chicago (2002)

Así que esta es la famosa sede de Seúl del Gobierno Provisional.

So this is the famous Seoul headquarters of the Provisional Government.

— Asesinos (2015)

Eres famosa.

You are famous.

— Devdas (2002)

La batalla de Waterloo se hizo famosa.

The Battle of Waterloo became famous.

Esta es su sinfonía más famosa.

This is his most famous symphony.

Abraham Lincoln es una persona famosa.

Abraham Lincoln is a famous person.

Safo de Lesbos fue una famosa poetisa.

Sappho of Lesbos was a famous poet.

Escocia es famosa por sus tejidos de lana.

Scotland is famous for its woolen fabrics.

La dama vestida de blanco es una famosa actriz.

The lady in white is a famous actress.

Así que tú eres la famosa Joan.

So you're the famous Joan.

— Eternity (2025)

Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.

London, where I live, used to be famous for its fog.

Ella de repente se hizo famosa.

She suddenly became famous.

Ella es famosa como soprano.

She is famous as a soprano.

La famosa plaza de San Marcos.

The famous St. Mark's Square.

— Locuras de verano (1955)

Soy tan famosa como tú.

I'm as famous as you are.

Esta casa es famosa.

This house is famous.

Es muy famosa.

She is very famous.

— Toni Erdmann (2016)

La ciudad en la que nací es famosa por sus antiguos castillos.

The city where I was born is famous for its ancient castles.

María Callas fue una famosa cantante de ópera.

Maria Callas was a famous opera singer.

Te hará famosa.

It will make you famous.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

La frase más famosa de nuestro país.

The most famous phrase in our country.

Tu famosa Red Antillana.

Your famous Antillean Network.

— La diva (1981)

Era muy famosa en su momento.

She was very famous in her time.

— Lindas y letales (2026)

La gente famosa es más interesante.

Famous people are more interesting.

Ella es más famosa que tú.

She's more famous than you.

Eres muy famosa.

You are very famous.

— La dolce vita (1960)