embarrassing, shameful
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | vergonzosa |
Este es el momento más vergonzoso de mi vida.
This is the most embarrassing moment of my life.
I found it shameful.
Pero siempre será lo menos vergonzoso.
But it’ll always be the least embarrassing option.
— Nazarín (1959)
Qué vergonzoso para todas nosotras.
How shameful for all of us.
Era vergonzoso con los desconocidos, y todavía lo es.
He was shy around strangers, and he still is.
— El cielo sobre Berlín (1987)
La Guerra contra las drogas ha sido un vergonzoso fracaso.
The War on Drugs has been a shameful failure.
Alguien debía saberlo, es muy vergonzoso.
Someone had to know, it's very embarrassing.
— Control (2007)
¿Por qué tan vergonzoso de repente?
Why are you suddenly so embarrassed?
— Как я провёл этим летом (2010)