ella siempre

Ella siempre se preocupaba por mi salud.

She was always concerned about my health.

Ella siempre está en el último lugar del curso.

She is always at the bottom of the class.

Ella siempre se viste de seda.

She always dresses in silk.

Ella siempre está ocupada.

She's always busy.

Ella siempre tiene ordenada su pieza.

She always keeps her room tidy.

Ella siempre fue alguien fácil de tratar.

She was always someone easy to get along with.

Ella siempre usa pilchas pasadas de moda.

She always wears outdated clothes.

Ella siempre habla en inglés.

She always speaks in English.

Ella siempre intenta ayudar a los otros.

She always tries to help others.

Ella siempre anota cada palabra que dice el profesor.

She always writes down every word the teacher says.

Ella siempre conseguía lo que quería.

She always got what she wanted.

Ella siempre mantiene su palabra.

She always keeps her word.

Ella siempre dice lo que piensa.

She always says what she thinks.

Ella siempre piensa que tiene razón.

She always thinks she's right.

Ella siempre encuentra con quien seguir.

She always finds someone to follow.

— Malèna (2000)

Ella siempre se levanta a las seis.

She always gets up at six.

Ella siempre está alegre y sonriente.

She is always cheerful and smiling.

Ella siempre se veía preocupada de que yo lo descubriera.

She always seemed worried that I would find out.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Ella siempre está fumando.

She's always smoking.

Ella siempre tarda horas en arreglarse.

She always takes hours to get ready.

Ella siempre está sonriendo.

She's always smiling.

Ella siempre tiene un interés personal.

She always has a personal interest.

Ella siempre fue la más fuerte de los tres.

She was always the strongest of the three.

Ella siempre va al colegio a pie.

She always walks to school.

Ella siempre había dado lo mejor para hacerle más fácil la vida de ellos.

She had always done her best to make their lives easier.

Ella siempre llegaba tarde.

She was always late.

Ella siempre compra leche.

She always buys milk.

Ella siempre luce pálida.

She always looks pale.

Ella siempre deja a sus hijos hacer lo que quieran.

She always lets her children do whatever they want.

Ella siempre me está sacando el cuero.

She's always badmouthing me.

Ella siempre dio de comer a sus niños antes que a su perro.

She always fed her children before her dog.

Ella siempre presume de su buena suerte.

She always brags about her good luck.

Ella siempre espera que yo la ayude.

She always expects me to help her.

Ella siempre se levanta temprano.

She always gets up early.

Ella siempre está desocupada en la tarde.

She is always free in the afternoon.

Ella siempre se viste de negro.

She always dresses in black.

Ella siempre está libre en la tarde.

She is always free in the afternoon.

Ella siempre tiene hambre.

She's always hungry.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Ella siempre está vestida impecable.

She is always impeccably dressed.

Ella siempre trabaja mucho.

She always works hard.

Ella siempre hizo todo lo que pudo para ayudarme.

She always did everything she could to help me.

Ella siempre anda impecable.

She always looks impeccable.

Ella siempre compra ropa costosa.

She always buys expensive clothes.

Ella siempre mantiene su habitación en orden.

She always keeps her room tidy.

Ella siempre dice cosas lindas sobre él.

She always says nice things about him.

Ella siempre olvida mi número de teléfono.

She always forgets my phone number.

Aquí ella siempre será solo una chica del campo.

Here, she will always be just a country girl.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Ella siempre echa la culpa de sus errores a otros.

She always blames others for her mistakes.

Ella siempre se está preocupando por nimiedades.

She’s always worrying about trivial things.

Ella siempre estudia escuchando música.

She always studies while listening to music.

Ella siempre se vestía de azul.

She always dressed in blue.

— Campo de sueños (1989)

Ella siempre está encontrando defectos en su esposo.

She is always finding fault with her husband.

Ella siempre sonríe.

She always smiles.

Ella siempre está pensando en él.

She's always thinking about him.

Ella siempre tiene tiempo durante la tarde.

She always has time during the afternoon.

Ella siempre fue diferente.

She was always different.

Ella siempre usa ropa llamativa.

She always wears flashy clothes.

Ella siempre habla mal de los demás.

She always speaks badly of others.

Ella siempre le apoyó cuando tuvo problemas.

She always supported him when he had problems.

Ella siempre camina a paso ligero.

She always walks briskly.

Ella siempre lo espera en cualquier momento.

She always waits for him at any moment.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Ella siempre culpa a otros de sus errores.

She always blames others for her mistakes.

Ella siempre me cree.

She always believes me.

Ella siempre dice no.

She always says no.

Ella siempre pregunta antes de tomar cualquier decisión importante.

She always asks before making any important decision.

Ella siempre es muy educada.

She is always very polite.

Ella siempre se levanta pronto.

She always gets up early.

Ella siempre está contenta.

She is always happy.

Ella siempre se viste a la moda.

She always dresses fashionably.

Ella siempre está intentando encontrar la felicidad.

She is always trying to find happiness.

Tod, ella siempre dice tonterías.

Tod, she always says silly things.

— Do Not Enter (2026)

Y ella siempre está esperando que le preguntes.

And she's always waiting for you to ask her.

— Ahora me ves 3 (2025)

Ella siempre tenía en la cara una expresión triste.

She always had a sad expression on her face.