expensive, costly
Puede ser costoso.
It can be expensive.
Tu reloj luce muy costoso.
Your watch looks very expensive.
El golf es un deporte costoso.
Golf is an expensive sport.
Ese teclado es costoso.
That keyboard is expensive.
Es costoso.
It's expensive.
— Victoria (2015)
Es muy costoso.
It's very expensive.
Un coche costoso es un símbolo de estatus.
An expensive car is a status symbol.
¡Soy muy costoso!
I'm very expensive!
Lo cual es muy costoso.
Which is very expensive.
— Avatar (2009)
Es más costoso que las joyas.
It's more expensive than jewelry.
— La doncella (2016)
Todo se está haciendo costoso.
Everything is getting expensive.
El vestido se ve muy costoso.
The dress looks very expensive.
Podría ser muy costoso.
It could be very expensive.
¿Por qué invitaste a esa mujer a comer un sushi tan costoso?
Why did you invite that woman out for such expensive sushi?
— Decision to Leave (2022)
Ese reloj es menos costoso que este.
That watch is less expensive than this one.
Investigar las causas del cáncer es muy costoso.
Investigating the causes of cancer is very expensive.
Ella eligió el vestido más costoso.
She chose the most expensive dress.
Amigo, eso parece demasiado costoso.
Dude, that seems way too expensive.
— Perfect Blue (1998)
¿Eres muy costoso?
Are you very expensive?
Nunca te puedo dar nada tan costoso.
I can never give you anything so expensive.
— Gully Boy (2019)