la dictadura

Basada en la historia real que ocurrió bajo una dictadura militar.

Based on a true story that took place under a military dictatorship.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Pero toda dictadura tiene una figura central.

But every dictatorship has a central figure.

— La ola (2008)

Birmania es gobernado por una dictadura militar.

Burma is ruled by a military dictatorship.

Quiero ver cómo cae una dictadura.

I want to see a dictatorship fall.

— El conformista (1971)

El fin de esta dictadura merece un brindis.

The end of this dictatorship deserves a toast.

Si sería posible otra dictadura aquí.

Would another dictatorship be possible here?

— La ola (2008)

Una dictadura por definición significa un centro de poder.

A dictatorship by definition means a center of power.