cauto

Claro, pero ya sabes lo cauto que soy.

Sure, but you know how cautious I am.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Uno tiene que ser cauto en los negocios.

One has to be cautious in business.

Desea a lo grande, apunta alto, sé amable, sé cauto.

Wish big, aim high, be kind, be cautious.

Eso depende de usted, pero yo sería cauto.

That is up to you, but I would be cautious.

— Oppenheimer (2023)

Quiero ser cauto.

I want to be cautious.

Es muy cauto.

He is very cautious.

— Deseo, peligro (2007)

Prefiero pecar de cauto.

I prefer to err on the side of caution.

Mejor pasarse de cauto.

It's better to err on the side of caution.

Decidí pecar de cauto e hice veinte copias.

I decided to err on the side of caution and made twenty copies.

Pero realmente es un hombre cauto.

But he really is a cautious man.

— Deseo, peligro (2007)