simpática

nice, friendly

→ simpático
simpátic nice; likable + a Feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #11,994
nice, friendly Can be confused with English “sympathetic,” which usually means compassionate or understanding.
SP: La nueva profesora es muy simpática.
EN: The new teacher is very nice.
Forms of simpático
MasculineFeminine
Singular — simpática
Plural simpáticos —

Eres simpática.

You’re nice.

— Mañana empieza todo (2016)

Ken parece una persona simpática.

Ken seems like a nice person.

Él es una persona simpática.

He is a nice person.

Haciéndose la simpática, hablando con él, jugando con su cabello.

Acting friendly, talking to him, playing with her hair.

— A primera vista (2014)

Tu familia simpática.

Your nice family.

— Relatos salvajes (2014)

Los españoles son gente simpática.

Spaniards are friendly people.

Tu madre es simpática.

Your mother is nice.

— Adiós, muchachos (1987)

Eres tanto linda como simpática.

You are both beautiful and kind.

Qué simpática.

How nice.

— La dolce vita (1960)

Parece simpática.

She seems nice.

— Cinema Paradiso (1988)

Parecía simpática.

She seemed nice.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

Me gustó mucho, es muy simpática.

I liked her a lot; she’s very nice.

— O Som ao Redor (2012)

Es muy simpática.

She is very nice.

— Love Actually (2003)

Creo que es simpática.

I think she is nice.

— A primera vista (2014)

Pero es simpática, espiritual.

But she’s nice and spiritual.

— Fellini, ocho y medio (1963)

La portera es simpática.

The goalkeeper is nice.

Ella es simpática conmigo.

She is nice to me.

Cuando hablamos ayer supe que era simpática.

When we spoke yesterday I knew she was nice.

— Locuras de verano (1955)

Por eso me es usted simpática.

That's why I like you.

— Locuras de verano (1955)

Era simpática, y quizá él también pese a todo.

She was nice, and maybe he was too, despite everything.

— Perdición (1944)

La querida del Barón Bontá es mucho más simpática.

Baron Bontá's mistress is much nicer.

— Malèna (2000)

No soy una persona simpática.

I'm not a nice person.

Sabes convencer a cualquiera con esa sonrisa tan simpática.

You know how to convince anyone with that charming smile.

Simpática.

Nice.

— Cinema Paradiso (1988)

Nuestra médica de cabecera es simpática y eficaz.

Our family doctor is friendly and efficient.

Tu padre es una persona muy simpática.

Your father is a very nice person.

¡Qué simpática!

How nice she is!

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Es bonita, simpática, inteligente.

She is beautiful, friendly, and intelligent.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Y no debería jugar con sus emociones porque parece muy simpática.

And you shouldn't play with her emotions, because she seems very nice.

— Juno (2007)

Muy simpática.

Very nice.

Su manera de reírse de sí misma hace que caiga simpática.

Her way of laughing at herself makes her endearing.

Eres la novia más simpática que he tenido.

You're the nicest girlfriend I've ever had.

Aquí la gente es simpática.

People are friendly here.

— Ciudad de Dios (2002)

¿No soy simpática?

Am I not nice?

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

¿Ella es simpática?

Is she nice?