la gramática

grammar

→ el
phrase Uncommon #15,332
grammar Refers to the rules and structure of a language.
SP: Necesito estudiar la gramática antes del examen.
EN: I need to study the grammar before the exam.

Aunque odio de veras la gramática, resulta útil.

Although I really hate grammar, it turns out to be useful.

La gramática es muy complicada.

Grammar is very complicated.

De todos modos, ¿quién necesita la gramática?

Anyway, who needs grammar?

Me cuesta mucho el alemán, sobre todo la gramática y los casos.

I find German very difficult, especially the grammar and cases.

Al carajo con la gramática.

To hell with grammar.

Creo que la gramática francesa es difícil.

I think French grammar is difficult.

La gramática de ésa mujer es deficiente.

That woman's grammar is poor.

Aunque verdaderamente odio la gramática, resulta útil.

Although I really hate grammar, it turns out to be useful.

La gramática inglesa en mi enemiga.

English grammar is my enemy.

Estoy estudiando la gramática francesa.

I am studying French grammar.

Los principios básicos de la gramática no son tan difíciles.

The basic principles of grammar are not that difficult.

Tengo problemas con la gramática francesa.

I have problems with French grammar.

Detesto la gramática.

I hate grammar.

La gramática es el arte de hablar y escribir bien.

Grammar is the art of speaking and writing well.

La gramática, a la que odio, me viene bien.

Grammar, which I hate, is actually useful to me.

Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.

In my experience, it takes a year to master French grammar.

Aunque verdaderamente odio la gramática, es útil.

Although I truly hate grammar, it’s useful.

La gramática es muy importante.

Grammar is very important.

Odio la gramática.

I hate grammar.

La gramática es algo muy complejo.

Grammar is something very complex.

La gramática nos enseña a hablar y escribir bien.

Grammar teaches us to speak and write well.

La estructura de la gramática profunda es clara.

The structure of deep grammar is clear.

— Genocidal Organ (2017)