bella

Ella no es menos bella que su hermana.

She is no less beautiful than her sister.

Esta noche, la luna está excepcionalmente bella.

Tonight, the moon is exceptionally beautiful.

Eres bella.

You are beautiful.

Además, una esposa bella puede traer problemas.

Furthermore, a beautiful wife can bring problems.

— La venganza de Manon (1986)

La música bella es sopa de pollo para mi alma.

Beautiful music is chicken soup to my soul.

Ella es más inteligente que Mary, pero no es tan bella como Mary.

She is smarter than Mary, but she isn’t as beautiful as Mary.

Nunca mencionaste cuan bella es tu hermana.

You never mentioned how beautiful your sister is.

Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud.

She is proud of having been beautiful in her youth.

Es muy bella.

She is very beautiful.

— La dolce vita (1960)

Y el balcón con la bella desconocida.

And the balcony with the beautiful stranger.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Qué bella vista, ¿verdad?

What a beautiful view, isn't it?

Ella se volvía más y más bella con los años.

She grew more and more beautiful with each passing year.

El griego moderno es una poesía bella y musical.

Modern Greek is beautiful and musical poetry.

Laurie es una chica bella.

Laurie is a beautiful girl.

Escribe obras en alemán, está casado con una bella actriz alemana.

He writes plays in German and is married to a beautiful German actress.

— Mother Night (1996)

Su bella esposa es su orgullo.

His beautiful wife is his pride.

Bella Patrizia.

Beautiful Patrizia.

— Fue la mano de Dios (2021)

Eres muy bella.

You are very beautiful.

Estar en el hogar es una cosa bella.

Being at home is a beautiful thing.

Una frase no necesita ser larga para ser bella.

A sentence doesn’t need to be long to be beautiful.

La novia se veía muy bella.

The bride looked very beautiful.

No, una bella no.

No, not a beautiful one.

— Devdas (2002)

Sos bella.

You're beautiful.

Hablad, bella mía, y a favor, os lo ruego.

Speak, my lovely one, and speak in my favor, I beg you.

— Enrique V (1989)

Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.

As she grew up, she became more and more beautiful.

Jolanta es una adolescente muy bella de la universidad de Bronisław.

Jolanta is a very beautiful teenager from Bronisław’s university.

Es una copa muy bella.

It's a very beautiful cup.

— Locuras de verano (1955)

Mi hermana es una niña muy bella.

My sister is a very beautiful girl.

Estoy aquí para comprar su bella casa.

I'm here to buy your beautiful home.

He oído que Nancy es muy bella.

I've heard that Nancy is very beautiful.

Ella era muy bella cuando era joven.

She was very beautiful when she was young.

La mujer es muy bella.

The woman is very beautiful.

Cuando joven mi madre era muy bella.

When my mother was young she was very beautiful.

Mi bella dama ¿Eres mi bella dama?

My beautiful lady. Are you my beautiful lady?

— Un día de furia (1993)

Qué bella es esta vista.

What a beautiful view this is.

Eres una melodía bella oculta en una canción dolorosa.

You are a beautiful melody hidden in a painful song.

Ella es alta y bella.

She is tall and beautiful.

Ella se ve bella en ese vestido.

She looks beautiful in that dress.

Más que bella, ella es linda.

More than beautiful, she's cute.

Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.

It’s been almost ten years, but you’re as beautiful as ever.

Ella se veía muy bella en su vestido nuevo.

She looked very beautiful in her new dress.

Mi hermana era una mujer muy bella.

My sister was a very beautiful woman.

La inocencia es una cosa bella.

Innocence is a beautiful thing.

En su juventud, mi madre era muy bella.

In her youth, my mother was very beautiful.

Mary es verdaderamente bella.

Mary is truly beautiful.

Qué bella.

How beautiful.

— Fue la mano de Dios (2021)

Me siento tan bella, Manolita.

I feel so beautiful, Manolita.

— Todo sobre mi madre (1999)

La madre de Susie es una mujer muy bella.

Susie's mother is a very beautiful woman.

Con mucho gusto, mi bella hermanita menor.

With pleasure, my beautiful little sister.

— Malcolm X (1992)

Bella.

Pretty.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)