จำนวน

กรุณาใส่จำนวนเงินที่ต้องการ

Please enter the amount you would like.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

เราคงต้องเก็บสักจำนวนหนึ่งก่อน

We’ll probably have to save up a certain amount first.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ผมแน่ใจว่าเขาจะย้อนกลับค่าการเพิ่มจำนวน

I'm sure he'll reverse the value of the increase.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

โอนเงินจำนวนเล็กน้อยจากลูกค้าก่อนที่จะหายตัวไปคุณขโมยของของเด็กนั่นได้เช่นกัน

Transfer a small amount of money from the customer before disappearing. You can steal that kid's belongings too.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ถ้าเราทำจำนวนเพิ่มขึ้นได้เราต้องหาวิธีจุดระเบิดมัน

If we can scale up production, we'll need to find a way to detonate it.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เรากำลังตรวจสอบจำนวนมากมายซึ่งทำให้เราเชื่อว่าเป็นอนุภาคที่เราไม่รู้จัก

We are examining a vast number of them, leading us to believe that they are particles unknown to us.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ใช้เรื่องค่าใช้จ่ายของลูกพวกเรารับเงินจำนวนนั้นไว้

We used our child’s expenses as an excuse and accepted that amount of money.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

จำนวนผู้บาดเจ็บเพิ่มมากขึ้น

The number of injured people has increased.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ผมต้องการรู้จำนวนคนรอดติดต่อไป

I need to know how many people survived. Get in touch.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

พื้นที่ของประเทศหารด้วยจำนวนคนทั้งหมด

The country's area divided by the total population.

— Los lunes al sol (2002)

ยังไม่รู้จำนวนที่แน่นอน

I don't know the exact number yet.

— สองคนสองคม (2002)

นี่คือจำนวนที่ต้องจ่ายค่าน้ำมันรถ

This is the amount to pay for the car’s fuel.

— पीकू (2015)

จำนวนผู้เล่นออนไลน์ที่ฝากข้อความขอโทษในเกมมีจำนวนมากกว่าสองล้านคน

There are more than two million online players who left an apology message in the game.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เท่าที่มีก็คือชอล์กจำนวนหนึ่ง

All we have is some chalk.

— 一个都不能少 (1999)

มันมีจำนวนเท่าไหร่?

How many are there?

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)