ผมแน่ใจว่า

ผมแน่ใจว่าเพื่อนคุณตายแล้ว

I'm sure your friend is dead.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมแน่ใจว่าในวงการตำรวจมีการคอรัปชั่นแต่ตำรวจส่วนใหญ่ซื่อสัตย์

I'm sure there is corruption within the police force, but most police officers are honest.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมแน่ใจว่าทอมจะกลับมา

I'm sure Tom will come back.

ผมแน่ใจว่าเราจะคิดออก

I’m sure we’ll figure it out.

— Der Hauptmann (2018)

ผมแน่ใจว่าเขาจะย้อนกลับค่าการเพิ่มจำนวน

I'm sure he'll reverse the value of the increase.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก

I'm sure we'll see each other again.

ผมแน่ใจว่าคุณทั้งคู่จะทําได้ดี

I'm sure you'll both do well.

ผมแน่ใจว่าเขาพยามติดสินบนผม

I’m sure he tried to bribe me.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมแน่ใจว่าเราจัดการได้

I'm sure we can handle it.

ผมแน่ใจว่าคุณเข้าใจผิด

I'm sure you've misunderstood.