ผมแน่ใจว่า

I'm sure that

→ ผม
phrase Rare #8,491
I'm sure that ผม is the first-person pronoun typically used by male speakers; ว่า introduces the clause that follows.
TH: ผมแน่ใจว่าเขาจะมาถึงตรงเวลา
EN: I'm sure he'll arrive on time.

ผมแน่ใจว่าเราจะคิดออก

I’m sure we’ll figure it out.

— Der Hauptmann (2018)

ผมแน่ใจว่าทอมจะกลับมา

I'm sure Tom will come back.

ผมแน่ใจว่าเพื่อนคุณตายแล้ว

I'm sure your friend is dead.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมแน่ใจว่าจะไม่มีปัญหาอะไร

I'm sure there won't be any problems.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ผมแน่ใจว่าเขาจะย้อนกลับค่าการเพิ่มจำนวน

I'm sure he'll reverse the increase in numbers.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ผมแน่ใจว่าในวงการตำรวจ มีการคอรัปชั่นแต่ตำรวจส่วนใหญ่ซื่อสัตย์

I'm sure there is corruption within the police force, but most police officers are honest.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมแน่ใจว่าจะได้เจอพวกคุณที่นี่อีกครั้งเร็วๆ นี้

I'm sure I'll see you all here again soon.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ผมแน่ใจว่าแฟร์รองพูดผิด

I'm sure Fairon misspoke.

— La Nuit américaine (1973)

ผมแน่ใจว่าเธอจะทำได้

I'm sure she can do it.

— La Nuit américaine (1973)