ไม่มากนัก

not very much; not many

→ ไม่

phrase Rare #13,200

not very much; not many Used with quantities to mean that there is only a small amount or number.

TH: วันนี้มีคนไม่มากนัก

EN: There aren't many people today.

We don’t have many places where we can steer the boat.

I thought for a moment before answering, then named a modest amount.

For this reason, I don't have many friends.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

It looks like they don’t get many customers here, probably because the food isn’t very good.

— เล่ห์ราคะ (2007)

It’s not much, but this is all we can afford to buy.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

And I’ll try not to use too many words so that you can understand.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)