ให้ยืม

งั้น คุณให้ยืมอุปกรณ์ได้มั้ย

Then, can you lend me the equipment?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ซูเอลเลนให้ยืมเรือไวต์แคปเพื่อพาพวกเขาลงมาทั้งหมด

Sue Ellen lent them the Whitecap so they could bring everyone down.

ตัวนี้ฉันไม่ให้ยืมหรอก

I’m not lending this one out.

— Raw (2017)

ปีแยร์โรให้ยืม

Pierro lent it to me.

— La Nuit américaine (1973)

เธอจำอัลบั้มแอร์ซัพพลาย ที่ฉันให้ยืมได้ไหม

Do you remember the Air Supply album I lent you?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ยิ่งไปกว่านั้น หนังสือเหล่านี้ให้ยืมระยะยาวเพื่อทำสำเนา

What’s more, these books can be borrowed long-term for copying.

กว่าพี่เขาจะให้ยืมน่ะ อ้อนวอนแทบแย่เลยนะเว้ย

It took so much begging before he finally let me borrow it, dude.

— May Who? (2015)

ฉันให้ยืมมั่งก็ได้

I can lend you some too.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

นั่นคือเขาต้องคืนให้คุณเท่ากับจำนวนที่คุณให้ยืมเป๊ะ

That means he has to pay you back exactly the amount you lent him.

เดี๋ยวฉันให้ยืมทีหลัง

I'll lend it to you later.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)