la nave

spaceship, spacecraft

ˈn a b e
noun · feminine Uncommon #16,771
spaceship, spacecraft In everyday use, this usually refers to a spacecraft; the word can also mean a ship or vessel.
SP: La nave llegará a Marte mañana.
EN: The spacecraft will reach Mars tomorrow.
Declension of nave
navenaves

Tu nave.

Your ship.

— Bugonia (2025)

El capitán de nave Ehlers se recostó en la silla y se acarició la barbilla.

Ship captain Ehlers leaned back in his chair and stroked his chin.

Mi nave será mi tarifa de entrada.

My ship will be my entry fee.

Para eso tendremos que volver a nuestra nave.

For that, we'll have to go back to our ship.

Al cabo de un rato, pareció que una voz salía de la propia nave.

After a while, it seemed as though a voice was coming from the ship itself.

Katzman-marinero, vuelve a tu nave, diles que yo quiero que seas capitán.

Katzman-sailor, go back to your ship, tell them I want you to be captain.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

El lugar de comandancia de la nave.

The ship’s command center.

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Mi nave?

My ship?

— Bugonia (2025)

Todavía no estaba segura de dónde había iniciado su vuelo la otra nave.

She still wasn’t sure where the other spacecraft had begun its flight.

Quedan pocos minutos para el lanzamiento de la nave del GPM.

There are only a few minutes left until the launch of the GPM spacecraft.

— स्वदेस (2004)

El capitán de nave Ehlers se encogió de hombros.

Spaceship captain Ehlers shrugged.

¡La nave se está rompiendo!

The ship is breaking apart!

— Guerreros del viento (1984)

Cada nave tiene su propio código de combinación.

Each ship has its own combination code.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

¿Qué nave?

Which ship?

— Bugonia (2025)

Mi nave nos espera en la costa, hay sitio para todos.

My ship awaits us on the coast; there's room for everyone.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Toruk Makto nunca estuvo en tu nave.

Toruk Makto was never on your ship.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Nuestra nave está en peligro.

Our spaceship is in danger.

— El castillo en el cielo (1986)

Esa es nuestra nave.

That's our ship.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Nave Reliant a Capitán Terrell.

Reliant Ship to Captain Terrell.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Nave Reliant.

Reliant ship.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

El peso de la nave ha de disminuir.

The ship's weight must decrease.

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Una nave?

A spaceship?

— Guerreros del viento (1984)

Ahora las cámaras están esperando en tu nave.

Now the cameras are waiting on your ship.

Comandante, nave Reliant, aquí Enterprise.

Commander, Reliant ship, this is Enterprise.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Sounds similar to