santa

saint, holy

ˈs a n t a → santo
adjective · feminine Uncommon #22,869
saint, holy Feminine singular form.
SP: Santa Teresa es una figura importante en la historia de España.
EN: Saint Teresa is an important figure in the history of Spain.
Forms of santo
MasculineFeminine
Singular santo —

No tenemos que volver santa a la gente sólo porque se está muriendo.

We don't have to make people saints just because they are dying.

— Eternity (2025)

Santa virgen.

Holy Virgin.

— Una segunda madre (2015)

Millones de musulmanes no pueden visitar la ciudad santa de Jerusalén.

Millions of Muslims cannot visit the holy city of Jerusalem.

Lo haré por mi madre santa que está en el cielo.

I’ll do it for my saintly mother who is in heaven.

Santa mierda.

Holy shit.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Lo hice por mi madre santa que está en el cielo.

I did it for my holy mother who is in heaven.

Es santa, pero técnicamente no.

She's a saint, but technically not.

— La gran belleza (2013)

Virgen santa.

Holy Virgin.

Mierda santa.

Holy shit.

— Sin piedad (2026)

Oye, mierda santa.

Hey, holy shit.

— Sin piedad (2026)

En unos momentos serás o bien una santa mártir o una bruja muerta.

In a few moments, you'll be either a martyred saint or a dead witch.

Jerusalén es la ciudad santa de los judíos.

Jerusalem is the holy city of the Jews.

Santa madre de Dios.

Holy Mother of God.

— Chicago (2002)

Jessica no te vayas con esta lluvia, ¡santa María!

Jessica, don't go out in this rain, for goodness sake!

— Una segunda madre (2015)

noun · feminine Rare #31,266
saint Used especially before the name of a female saint; often capitalized (e.g., Santa Teresa).
SP: Santa Teresa es muy conocida en España.
EN: Saint Teresa is very well known in Spain.

Sí, con esa carita de santa.

Yes, with that saintly face.

— Doña Clara (2016)

Vos sabés muy bien que ella no es ninguna santa.

You know very well that she’s no saint.

María no es ninguna santa.

Mary is no saint.

El es un villano y ella es una santa.

He is a villain and she is a saint.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Todos la consideraban una santa, pero no la conocían.

Everyone considered her a saint, but they didn’t know her.

Es una santa.

She is a saint.

No eres una santa.

You are no saint.

— Secret Sunshine (2007)

No, era una santa.

No, she was a saint.

— Tesis (1996)

Eres una santa.

You are a saint.

— Love Actually (2003)

Sounds similar to