está triste

is sad

→ estar
phrase Uncommon #22,660
is sad Uses estar to describe someone's emotional state.
SP: Mi hermana está triste porque echa de menos a sus amigos.
EN: My sister is sad because she misses her friends.

La hermana de Satsuki está triste porque su mamá está en el hospital.

Satsuki's sister is sad because her mom is in the hospital.

— Mi vecino Totoro (1988)

¡Mi bebé está triste!

My baby is sad!

— Return to Silent Hill (2026)

Está triste y "sexy" a la vez.

It's sad and sexy at the same time.

— La noche americana (1973)

¿Quién está triste?

Who is sad?

Emilia está triste hoy.

Emilia is sad today.

Ella no está triste sino molesta.

She isn't sad but annoyed.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Dice que no pasa nada, pero se le nota que está triste.

He says nothing's wrong, but you can tell he's sad.

Siempre está triste, por lo tanto, nunca sonríe.

She is always sad, therefore, she never smiles.

¿Esta es la que está triste?

Is this the one who’s sad?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Pero ¿por qué mi corazón está triste, Seetha?

But why is my heart sad, Seetha?

— RRR (2022)

Ella no está triste.

She isn't sad.

Carolina está triste porque no puede concebir.

Carolina is sad because she cannot conceive.

Él nunca está triste.

He is never sad.

Y este está triste.

And this one is sad.

— El cuaderno de Tomy (2020)

María está triste hoy.

Maria is sad today.

Todo el mundo está triste cuando su lado pierde una elección.

Everyone is sad when their side loses an election.

Tiene frío y está triste.

He is cold and sad.

— Return to Silent Hill (2026)

Tom dice que come más cuando está triste.

Tom says he eats more when he's sad.