el beso

kiss

ˈb e s o
bes to kiss + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
noun · masculine Uncommon #12,787
kiss
SP: Te doy un beso antes de irme.
EN: I’ll give you a kiss before I go.
Declension of beso
besosbeso

Gracias por el beso de la vida.

Thank you for the kiss of life.

El beso.

The kiss.

— La noche americana (1973)

Pero fue un lindo beso.

But it was a nice kiss.

— It (Eso) (2017)

Agradecérselo con un pequeño beso.

Thank him with a small kiss.

— La venganza de Manon (1986)

Ziri besó suavemente a Rima y ella le devolvió el beso.

Ziri gently kissed Rima, and she returned the kiss.

Otro beso.

Another kiss.

— Senna (2010)

Pero el beso no ocurre.

But the kiss doesn't happen.

— 3 Idiots (2009)

Esto es un Mairu-beso.

This is a Mairu kiss.

— Legado en los huesos (2019)

Beso.

Kiss.

— Jugada maestra (2026)

El beso, no demasiado romántico.

The kiss wasn't very romantic.

— La noche americana (1973)

¿Un beso?

A kiss?

— Una cuestión de tiempo (2013)

Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.

No matter how hard I try, I can't forget that kiss.

Dale a Florian y Ondine, un gran beso de parte de su ancestro.

Give Florian and Ondine a big kiss from their ancestor.

— Los visitantes (1993)

Te voy a dar un fuerte beso.

I'm going to give you a big kiss.

Juca dice que es el mejor beso de la ciudad.

Juca says it's the best kiss in town.

— Aún estoy aquí (2024)

Podría darte un gran beso húmedo.

I could give you a big wet kiss.

— Avatar (2009)

El mejor beso de tu vida, hasta ahora.

The best kiss of your life, so far.

¿Tenemos que oír la parte del beso?

Do we have to hear the kissing part?

— La princesa prometida (1987)

Un último beso.

One last kiss.

— El engaño (2026)

¡Un beso y te estoy esperando!

Kisses, and I’m waiting for you!

— Sin amor (2017)

¿Un beso, no?

A kiss, right?

— La historia oficial (1985)

Sólo quiero un último beso.

I just want one last kiss.

— Valor sentimental (2025)

¿Tienes ese color de beso de gatito?

Do you have that kitten-kiss color?

— Ahora me ves 3 (2025)

Sólo quería disculparme por el asunto del beso.

I just wanted to apologize for the kissing thing.

Tu beso es más dulce que la miel.

Your kiss is sweeter than honey.

Pero el beso italiano es el mejor.

But the Italian kiss is the best.

— Queen (2014)

Ella le devolvió el beso.

She returned the kiss.

El mejor beso de mi vida.

The best kiss of my life.

Beso, beso.

Kiss, kiss.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

¿Y mi beso?

What about my kiss?

— Familia (2023)

¿Un beso o dos?

One kiss or two?

Le daría un gran beso a ese chico.

I would give that boy a big kiss.

— Cadena perpetua (1994)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #40,807
kiss First-person singular present form of “besar”.
SP: Beso a mi madre cuando la veo.
EN: I kiss my mum when I see her.
Conjugation of besar
Indicative present
SingularPlural
First beso —
Second besas —
Third besa —
Subjunctive present
SingularPlural
First beso —
Second besas —
Third besa —

¿Y qué pasaría si te beso?

And what would happen if I kissed you?

— Porco Rosso (1992)

Así pues, beso vuestra mano y os llamo Mi Reina.

And so, I kiss your hand and call you My Queen.

— Enrique V (1989)

Beso su zapato sucio.

I kiss his dirty shoe.

— Enrique V (1989)

Eres la primera chica que beso.

You’re the first girl I’ve kissed.

Beso su mano, Don Ferdinando, beso su mano.

I kiss your hand, Don Ferdinando, I kiss your hand.

— Divorcio a la italiana (1961)

¿Está bien si te beso?

Is it okay if I kiss you?

Si debería besar a cualquier chica, ¿por qué no te beso a ti, entonces?

If I should kiss any girl, why don't I kiss you, then?

— A primera vista (2014)

Beso con los ojos abiertos.

Kiss with your eyes open.

Sounds similar to